Traducción de la letra de la canción If I - Mindy Smith

If I (original)

If I were you for only a day
If I walked in your shoes for even an hour
I’d see through your eyes the dark night open wide
I’d be through time a thousand years gone by
If I were you and you were me
Could I make you see
That you and I and I and you
Were always meant to be?
So I give my heart out and I pour my love down
A steam of no guarantees
As you lead me on through the darkest storms
I feel your arms carry me
This dream surreal, I fear the end as things
I’ve seen through time can end

If I (traducción)

Si yo fuera tú solo por un día
Si caminara en tus zapatos por una hora
Vería a través de tus ojos la noche oscura abierta de par en par
Estaría a través del tiempo mil años pasados
Si yo fuera tu y tu fueras yo
¿Podría hacerte ver?
que tu y yo y yo y tu
¿Siempre estuvieron destinados a ser?
Así que entrego mi corazón y derramo mi amor
Un vapor sin garantías
Mientras me conduces a través de las tormentas más oscuras
Siento tus brazos llevarme
Este sueño surrealista, temo el final como cosas
He visto a través del tiempo puede terminar