Traducción de la letra de la canción Don't Mind Me - Mindy Smith

Don't Mind Me (original)

Don’t mind me, I’m just sitting here lonely
Don’t find me when I’m feeling sad
'Cause my hell’s breaking loose
And I don’t know what to do, so don’t you mind me
Don’t come for me, I’ve been drinking and I’m angry
Don’t call for me, I’m not answering the phone
'Cause my hell’s breaking lose
And I don’t know what to do, so don’t you come for me
I need some time alone
Yeah you know I need, I need some time alone
Don’t wait for me, it’s a waste of your time and mine
If you would only free me, I’d be on my way to fine
'Cause my hell’s breaking loose
And I don’t know what to do, so don’t you wait for me
And I, I need some time alone
You know I need, I need some time alone
So don’t mind me, I’m just sitting here lonely
Don’t find me when I’m feeling sad, no
'Cause my hell’s breaking loose
And I don’t know what to do, so don’t you mind me

Don't Mind Me (traducción)

No te preocupes por mí, solo estoy sentado aquí solo
No me encuentres cuando me siento triste
Porque mi infierno se está desatando
Y no sé qué hacer, así que no te preocupes por mí
No vengas por mí, he estado bebiendo y estoy enojado
No me llames, no contesto el teléfono
Porque mi infierno se está rompiendo
Y no sé qué hacer, así que no vengas por mí
Necesito algo de tiempo a solas
Sí, sabes que necesito, necesito algo de tiempo a solas
No me esperes, es una perdida de tu tiempo y del mio
Si tan solo me liberaras, estaría en camino a estar bien
Porque mi infierno se está desatando
Y no sé qué hacer, así que no me esperes
Y yo, necesito algo de tiempo a solas
Sabes que necesito, necesito algo de tiempo a solas
Así que no te preocupes por mí, solo estoy sentado aquí solo
No me encuentres cuando me siento triste, no
Porque mi infierno se está desatando
Y no sé qué hacer, así que no te preocupes por mí