Traducción de la letra de la canción Hurricane - Mindy Smith

Hurricane (original)

I felt the
Faint trace of thunder
Rattle this old house
I saw the fire light the sky
But there’s no sign of rain anywhere
I need a hurricane
To empty out this place
Seems it’s the only way
To salvage any sense I have left
To move on
I’m waiting
To hear your voice again
And lighten up this heart
I’m holding on to stupid memories
But I see you in every little thing
I need a hurricane
To straighted out this place
It maybe the only way
To salvage any sense I have left
To move on I need a hurricane
To ravage through place
I think it’s the only way
To salvage any sense
I have left
To move on I felt the
Faint trace of thunder
But there’s no sign of rain anywhere
No, there’s no sign of you anywhere

(traducción)

sentí el
Débil rastro de trueno
Sacudir esta vieja casa
Vi el fuego iluminar el cielo
Pero no hay señales de lluvia en ninguna parte.
necesito un huracan
Para vaciar este lugar
Parece que es la única manera
Para salvar cualquier sentido que me quede
Seguir adelante
Estoy esperando
Volver a escuchar tu voz
Y aligera este corazón
Me aferro a recuerdos estúpidos
Pero te veo en cada pequeña cosa
necesito un huracan
Para enderezar este lugar
Es tal vez la única manera
Para salvar cualquier sentido que me quede
Para seguir adelante necesito un huracán
Para arrasar a través del lugar
Creo que es la única manera
Para salvar cualquier sentido
Me he ido
Para seguir adelante sentí la
Débil rastro de trueno
Pero no hay señales de lluvia en ninguna parte.
No, no hay señales de ti en ninguna parte.