| Bird on the telephone wire
| Pájaro en el cable telefónico
|
| Come down and sing to me
| Baja y cántame
|
| Have you heard from my father
| ¿Has oído hablar de mi padre?
|
| Have you any news to bring
| ¿Tienes alguna noticia que traer?
|
| I know I’m not the only one asking
| Sé que no soy el único que pregunta
|
| Among wandering souls down here
| Entre almas errantes aquí abajo
|
| Can you shout it from the highest peak
| ¿Puedes gritarlo desde el pico más alto?
|
| Or at least whisper it in my ear
| O al menos susúrramelo al oído
|
| I knocked on the door of my neighbor
| Llamé a la puerta de mi vecino
|
| To ask him if he had received
| Para preguntarle si había recibido
|
| The holy key to heaven
| La llave sagrada del cielo
|
| My father promised me
| Mi padre me prometió
|
| I know I’m not the only one waiting
| Sé que no soy el único que espera
|
| Among wandering souls down here
| Entre almas errantes aquí abajo
|
| So, brother, if you know the answer
| Entonces, hermano, si sabes la respuesta
|
| Please, whisper it in my ear
| Por favor, susúrramelo al oído
|
| I’m reaching for heaven
| estoy alcanzando el cielo
|
| Down on my knees, down on my knees
| De rodillas, de rodillas
|
| I’m finally getting nearer to heaven
| Finalmente me estoy acercando al cielo
|
| And nearer to thee
| Y más cerca de ti
|
| I know I’m not the only one asking
| Sé que no soy el único que pregunta
|
| Among wondering souls down here
| Entre las almas que se preguntan aquí abajo
|
| Can you shout it from the highest peak
| ¿Puedes gritarlo desde el pico más alto?
|
| Or at least whisper it in my ear
| O al menos susúrramelo al oído
|
| Bird on the telephone wire
| Pájaro en el cable telefónico
|
| Come down and sing to me | Baja y cántame |