Traducción de la letra de la canción Out Of Control - Mindy Smith

Out Of Control (original)

The blood has dried and the wounds are high
The scars are settling in
So I keep the light low and they still show
I sit and count every stitch
And what it means, what it really means
It’s time I let everything go
That’s killing me
And turning me
Spinning me so out of control
I don’t want to let go, let go
I don’t want to let go
I don’t know what for but these open doors
Keep slamming in on me
And if life’s a joke then it’s getting old
And I hope God’s looking out for me
What it means, what it really means
It’s time I let everything go
That’s killing me
And turning me
Spinning me so out of control
I don’t want to let go, let go
I don’t want to let go
And what it means, what it really means
It’s time I let everything go
That’s killing me
And turning me
Spinning me so out of control
I don’t want to let go
I don’t want to let go
The blood has dried and the wounds are high
The scars are settling in

(traducción)

La sangre se ha secado y las heridas son altas
Las cicatrices se están asentando
Así que mantengo la luz baja y todavía se muestran
Me siento y cuento cada puntada
Y lo que significa, lo que realmente significa
Es hora de que deje que todo se vaya
eso me esta matando
y volviéndome
Haciéndome girar tan fuera de control
No quiero dejarlo ir, dejarlo ir
no quiero dejar ir
No sé para qué, pero estas puertas abiertas
Sigue golpeándome
Y si la vida es una broma, entonces se está haciendo vieja
Y espero que Dios me esté cuidando
Lo que significa, lo que realmente significa
Es hora de que deje que todo se vaya
eso me esta matando
y volviéndome
Haciéndome girar tan fuera de control
No quiero dejarlo ir, dejarlo ir
no quiero dejar ir
Y lo que significa, lo que realmente significa
Es hora de que deje que todo se vaya
eso me esta matando
y volviéndome
Haciéndome girar tan fuera de control
no quiero dejar ir
no quiero dejar ir
La sangre se ha secado y las heridas son altas
Las cicatrices se están asentando