Traducción de la letra de la canción Take A Holiday - Mindy Smith

Take A Holiday (original)

What do you do when what you do goes out of style?
Who do you call when all your friends aint called in a while?
Who do you love when theres no one to put your arms around?
How do you smile when all you feel is down?
Chorus:
It’s time for a change
Before any more just slips away
I think that I should pack my bags
And take a holiday
What do you do when the sun ain’t shining so bright?
How do you chew when your food just don’t taste right?
Who do you tell when you think your dog can’t see?
Who do you trust when you stop believing these things?
Chorus
Yeah these are thoughts just floating in my head
And my head’s up in the sky
I keep thinking I can fly
What do you say when your voice won’t scream and shout?
How do you feel when your luck has just run out?
What do you do when the whiskey’s all gone dry?
Who do you blame when the drugs can’t get you high?
Chorus
Take a holiday

Take A Holiday (traducción)

¿Qué haces cuando lo que haces pasa de moda?
¿A quién llamas cuando todos tus amigos no han llamado en un rato?
¿A quién amas cuando no hay nadie a quien abrazar?
¿Cómo sonríes cuando todo lo que sientes está decaído?
Coro:
Es tiempo de un cambio
Antes de que nada más simplemente se escape
Creo que debería hacer mis maletas
Y tómate unas vacaciones
¿Qué haces cuando el sol no brilla tanto?
¿Cómo masticas cuando tu comida simplemente no sabe bien?
¿A quién le dices cuando crees que tu perro no puede ver?
¿En quién confías cuando dejas de creer estas cosas?
Coro
Sí, estos son pensamientos flotando en mi cabeza
Y mi cabeza está en el cielo
Sigo pensando que puedo volar
¿Qué dices cuando tu voz no grita ni grita?
¿Cómo te sientes cuando tu suerte se acaba?
¿Qué haces cuando el whisky se ha secado?
¿A quién culpas cuando las drogas no pueden drogarte?
Coro
Tomar un día de fiesta