Traducción de la letra de la canción What If The World Stops Turning - Mindy Smith

What If The World Stops Turning (original)

What does it matter what’s going on outside
With or without us.
It will keep going on just fine.
Got a little Champaign
and plenty of time.
What if the world stops turning
What if the sun stops burning.
Would you stay here falling in love
Slowly the world stopped turning
And if the sun stopped burning
We’ll just keep on falling in love
What could be better
then just lying here with you
We got each other
we got a million years or two
This is a fine time to kick of your shoes.
What if the world stops turning
What if the sun stops burning.
Would you stay here falling in love
So let the world stop turning
And let the sun stop burning
We’ll just keep on falling in love
What if the world stops turning
What if the sun stops burning.
We’ll just stay here falling in love
So let the world stop turning
And let the sun stop burning
We’ll just keep on falling in love.
We’ll just stay here falling in love.

(traducción)

¿Qué importa lo que está pasando afuera?
Con o sin nosotros.
Seguirá funcionando bien.
Tengo un poco de Champaign
y mucho tiempo.
¿Y si el mundo deja de girar?
¿Qué pasa si el sol deja de quemar?
¿Te quedarías aquí enamorándote?
Lentamente el mundo dejo de girar
Y si el sol dejara de quemar
Seguiremos enamorándonos
Que podría ser mejor
entonces simplemente acostado aquí contigo
nos tenemos el uno al otro
tenemos un millón de años o dos
Este es un buen momento para quitarse los zapatos.
¿Y si el mundo deja de girar?
¿Qué pasa si el sol deja de quemar?
¿Te quedarías aquí enamorándote?
Así que deja que el mundo deje de girar
Y que el sol deje de arder
Seguiremos enamorándonos
¿Y si el mundo deja de girar?
¿Qué pasa si el sol deja de quemar?
Nos quedaremos aquí enamorándonos
Así que deja que el mundo deje de girar
Y que el sol deje de arder
Seguiremos enamorándonos.
Nos quedaremos aquí enamorándonos.