| It’s cold outside
| Está frío afuera
|
| I’m waiting here for the night
| Estoy esperando aquí por la noche
|
| But deep inside
| pero en el fondo
|
| A thought embraces my mind
| Un pensamiento abraza mi mente
|
| It’s cold outside
| Está frío afuera
|
| You’re lying here by my side
| Estás mintiendo aquí a mi lado
|
| No might, no fight
| Sin fuerza, sin lucha
|
| Only the pain burns inside
| Solo el dolor quema por dentro
|
| It’s cold outside
| Está frío afuera
|
| I’m sitting here at night
| Estoy sentado aquí por la noche
|
| And feel inclined
| y se siente inclinado
|
| To tell myself it’s alright
| Para decirme a mí mismo que está bien
|
| It’s cold outside
| Está frío afuera
|
| We’re freezing here side by side
| Nos estamos congelando aquí uno al lado del otro
|
| And try to hide
| Y tratar de ocultar
|
| The emptiness deep inside
| El vacío en lo más profundo
|
| We were like dreamers
| Éramos como soñadores
|
| Lost in their faith and lies
| Perdidos en su fe y mentiras
|
| No one could heal us
| Nadie podría curarnos
|
| And now we pay the price
| Y ahora pagamos el precio
|
| It’s cold outside
| Está frío afuera
|
| We’re suffering here at night
| Estamos sufriendo aquí por la noche
|
| And deep inside
| Y en el fondo
|
| The fear is burning in mind
| El miedo está ardiendo en la mente
|
| It’s cold outside
| Está frío afuera
|
| We’re dying here at night
| Nos estamos muriendo aquí por la noche
|
| Going on a ride
| ir de paseo
|
| A last goodbye, sleep tight!
| Un último adiós, ¡que duermas bien!
|
| We were like dreamers
| Éramos como soñadores
|
| Lost in their faith and lies
| Perdidos en su fe y mentiras
|
| No one could heal us
| Nadie podría curarnos
|
| And now we pay the price | Y ahora pagamos el precio |