Traducción de la letra de la canción Under My Skin - Minerve

Under My Skin (original)

I can’t remember
When I was in a lucky mood
Sometimes I wake up
And do not know who I am
I try to remember
How it was to dream at night
Without confusion
Without the burning inside
My world is on fire
I can feel it under my skin
Can the desire
To Burn it all up deep within
The flames get higher
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
I don’t remember
Whenever my body was so weak
From all this anger
Is it inner peace I seek
I try to remember
How it feels to be alive
With all consequences
Without a chance to survive
The flames get higher
The kind of desire
My world is on fire
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
Which burns deep within
My world is on fire (I can’t remember)
I can feel it under my skin
The kind of desire (Can't Remember)
Which burns deep within

(traducción)

no puedo recordar
Cuando estaba de buen humor
A veces me despierto
Y no se quien soy
trato de recordar
Como era soñar de noche
sin confusión
Sin el ardor por dentro
Mi mundo está en llamas
Puedo sentirlo bajo mi piel
¿Puede el deseo
Para grabarlo todo en lo más profundo
Las llamas se hacen más altas
Puedo sentirlo bajo mi piel
El tipo de deseo
Que arde en lo más profundo
no recuerdo
Cada vez que mi cuerpo era tan débil
De toda esta ira
¿Es la paz interior lo que busco?
trato de recordar
Cómo se siente estar vivo
Con todas las consecuencias
Sin posibilidad de sobrevivir
Las llamas se hacen más altas
El tipo de deseo
Mi mundo está en llamas
Puedo sentirlo bajo mi piel
El tipo de deseo
Que arde en lo más profundo
Que arde en lo más profundo
Mi mundo está en llamas (no puedo recordar)
Puedo sentirlo bajo mi piel
El tipo de deseo (No puedo recordar)
Que arde en lo más profundo