Traducción de la letra de la canción Aotearoa - Minuit

Aotearoa (original)

And if the past’s a distant land
Maybe there is no rhyme or reason
And if we salvage what we can
You and me
And yes, it’s true we’re very young
And we have sticks and stones and bruises
Can we do undo what has been done?
Is this the way destiny chooses?
You and me
You and me
You and me
We are a New Zealand
And yes, it’s true we’re very young
And we have sticks and stones and bruises
Can we do undo what has been done?
You and me
We are a New Zealand
A New Zealand
You and me
And if the past’s a distant land
Maybe there is no rhyme or reason
And if we salvage what we can
You and me
We are a New Zealand
It’s you and I
You and me
We are a New Zealand

Aotearoa (traducción)

Y si el pasado es una tierra lejana
Tal vez no hay rima o razón
Y si salvamos lo que podamos
Tu y yo
Y sí, es cierto que somos muy jóvenes.
Y tenemos palos y piedras y magulladuras
¿Podemos deshacer lo que se ha hecho?
¿Es este el camino que elige el destino?
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Somos una Nueva Zelanda
Y sí, es cierto que somos muy jóvenes.
Y tenemos palos y piedras y magulladuras
¿Podemos deshacer lo que se ha hecho?
Tu y yo
Somos una Nueva Zelanda
A Nueva Zelanda
Tu y yo
Y si el pasado es una tierra lejana
Tal vez no hay rima o razón
Y si salvamos lo que podamos
Tu y yo
Somos una Nueva Zelanda
somos tu y yo
Tu y yo
Somos una Nueva Zelanda