Traducción de la letra de la canción Flash - Minuit

Flash (original)

Lumière crue, lumière sans, flash!
Étrange sensation, flash!
Écran mauve, elle est en vert!
Flash!
Frisson électrique, électricité statique!
Dans le noir j’ai perdue mes repères,
Cours, cours, cours et fonds-toi dans la lumière
Cours, cours, cours et fonds-toi dans la lumière
Et lâche, le flash!
Fumée bleue, elle est en rouge, flash!
Et si les senteurs montent à la tête, flash!
Gélatine en glaire, autour de ta gorge serrée,
Le corridor, le sens à vif,
Si ton corps dort, sort donc tes griffes.
Dans le noir j’ai perdue mes repères,
Cours, cours, cours et fonds-toi dans la lumière
Cours, cours, cours et fonds-toi dans la lumière
Et lâche, le flash!
Flash!
Lumière sans, flash!
Oooh, flash!
Lumière sans, flash!
Flash!
Flash!
Flash…

Flash (traducción)

¡Luz dura, luz sin, flash!
¡Extraña sensación, flash!
¡Pantalla morada, ella es verde!
¡Flash!
¡Emoción eléctrica, electricidad estática!
En la oscuridad perdí mi rumbo,
Corre, corre, corre y derrítete en la luz
Corre, corre, corre y derrítete en la luz
¡Y suelta, el flash!
¡Humo azul, es rojo, flash!
Y si los olores se te suben a la cabeza, ¡flash!
Gelatina en la mucosidad, alrededor de tu garganta apretada,
El corredor, el sentido crudo,
Si tu cuerpo duerme, entonces saca tus garras.
En la oscuridad perdí mi rumbo,
Corre, corre, corre y derrítete en la luz
Corre, corre, corre y derrítete en la luz
¡Y suelta, el flash!
¡Flash!
¡Luz sin, flash!
¡Oh, flash!
¡Luz sin, flash!
¡Flash!
¡Flash!
Flash…