Traducción de la letra de la canción 99 - Minutemen

99 (original)

You know you’re frightened
Because it’s your time
A void, a blank
In your mind
Reserved for '99, you knew it would be there
Reserved for '99, you knew it would be there
«But», you explain
«I think I’ve found it
I feel the same
Well I feel much better»
If we could make my own grave
And whose future is it anyway?

99 (traducción)

sabes que tienes miedo
porque es tu momento
Un vacío, un espacio en blanco
En tu mente
Reservado para el '99, sabías que estaría allí
Reservado para el '99, sabías que estaría allí
«Pero», le explicas
«Creo que lo he encontrado
Siento lo mismo
Pues me siento mucho mejor»
Si pudiéramos hacer mi propia tumba
¿Y de quién es el futuro de todos modos?