Traducción de la letra de la canción Joe McCarthy's Ghost - Minutemen

Joe McCarthy's Ghost (original)

Can you really be sure of the goddamn time of day?
Can you take the dirt from the fist of a foreigner?
Are you going to fight when they call out your number?
Can you toe the line?
Can you repeat what you’ve been told?
Can you bite the bullet?
Can you see the enemy?
Can you point the finger?
Can you prove your loyalty?
Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy!
Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy!

Joe McCarthy's Ghost (traducción)

¿De verdad puedes estar seguro de la maldita hora del día?
¿Puedes tomar la suciedad del puño de un extranjero?
¿Vas a pelear cuando digan tu número?
¿Puedes seguir la línea?
¿Puedes repetir lo que te han dicho?
¿Puedes morder la bala?
¿Puedes ver al enemigo?
¿Puedes señalar con el dedo?
¿Puedes probar tu lealtad?
Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy ¡Joe McCarthy!
Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy Joe McCarthy ¡Joe McCarthy!