Traducción de la letra de la canción No One - Minutemen

No One (original)

No one!
I said no one!
Im talkin' about no one!
I said no one!
No heart, no soul
Not working at that goal
Im talkin' about no one
I said no one
No love, no hate
No someone to emulate
Im talkin' about no one
I said no one
Grow old, knowing, always believing, never doubting that there’s…
No one!
I said no one!
Im talkin' about no one!
I said no one!
Not living, not dying
Life just means surviving
Im talkin' about no one
I said no one
No cost, no gain
Not worth going insane
Im talkin' about no one
I said no one
Grow old, knowing, always believing, never doubting that there’s…
No one!
I said no one!
Im talkin' about no one!
I said no one!
No pain, no remorse
Emptiness just a matter of course
Im talkin' about no one
I said no one
No world, no fair
Lost hope I no longer care
Im talkin' about no one
I said no one
Grow old, knowing, always believing, never doubting that there’s…
No one!
I said no one!
Im talkin' about no one!
I said no one!

(traducción)

¡Nadie!
¡Dije que nadie!
¡Estoy hablando de nadie!
¡Dije que nadie!
Sin corazón, sin alma
No trabajar en ese objetivo
Estoy hablando de nadie
yo dije que nadie
Sin amor, sin odio
No hay nadie a quien emular
Estoy hablando de nadie
yo dije que nadie
Envejecer sabiendo, creyendo siempre, sin dudar nunca de que hay...
¡Nadie!
¡Dije que nadie!
¡Estoy hablando de nadie!
¡Dije que nadie!
No vivir, no morir
La vida solo significa sobrevivir
Estoy hablando de nadie
yo dije que nadie
Sin costo, sin ganancia
No vale la pena volverse loco
Estoy hablando de nadie
yo dije que nadie
Envejecer sabiendo, creyendo siempre, sin dudar nunca de que hay...
¡Nadie!
¡Dije que nadie!
¡Estoy hablando de nadie!
¡Dije que nadie!
Sin dolor, sin remordimiento
El vacío es solo una cuestión de rutina
Estoy hablando de nadie
yo dije que nadie
Sin mundo no hay feria
Perdí la esperanza ya no me importa
Estoy hablando de nadie
yo dije que nadie
Envejecer sabiendo, creyendo siempre, sin dudar nunca de que hay...
¡Nadie!
¡Dije que nadie!
¡Estoy hablando de nadie!
¡Dije que nadie!