Traducción de la letra de la canción Ruins - Minutemen

Ruins (original)

Culture moves the hands
Of the man yet scanned
(George Hurley’s Verse)
Beginning in judgment
The matter was life
Who got the hand shake?
The ruins of a culture still left maimed
Remember the camps before you were born
The mourn of the families
Culture moves the hands
Of the man yet scanned

(traducción)

La cultura mueve las manos
Del hombre aún escaneado
(Verso de George Hurley)
Comenzando en el juicio
El asunto era la vida
¿Quién recibió el apretón de manos?
Las ruinas de una cultura aún mutilada
Recuerda los campamentos antes de que nacieras
El duelo de las familias
La cultura mueve las manos
Del hombre aún escaneado