Traducción de la letra de la canción Asul De Inima Albastra - Misha, Connect-R

Asul De Inima Albastra (original)

Adunam pe cont fericire
Tu o cheltuiai intr-o noapte apoi
Tu ardeai un pod spre iubire
Eu, desculta, alergam spre noi
Iti vand iubire, s-o cumperi cu a ta
Nu o cersi de la altcineva
Tu stii ca te astept, chiar daca a durut
Stii ca eu din sfarsit o sa fac inceput
As da tot, ca sa fie mai simplu
Chiar daca tu dai tot, eu dau triplu
Pariez iubirea noastra
Asul de inima albastra
As da tot, ca sa fie mai simplu
Chiar daca tu dai tot, eu dau triplu
Pariez iubirea noastra
Asul de inima albastra
Timpul ne va trece pe lista
Prenumele tau langa mine, da
Poate-i o istorie mai trista
Dar e a noastra si-o putem schimba
Iti vand iubire, s-o cumperi cu a ta
Nu o cersi de la altcineva
Tu stii ca te astept, chiar daca a durut
Stii ca eu din sfarsit o sa fac inceput
As da tot, ca sa fie mai simplu
Chiar daca tu dai tot, eu dau triplu
Pariez iubirea noastra
Asul de inima albastra
Nu clipi pana mai
Pana cand mai stau, pana plec
Ai tu timp sa ma dai
Uitarii, dar acum e prezent
Perfect, nu lasa clima sa-ti fure lacrima
Nu schimba clima cat e cald inca
N-o da din prima ca-i slaba inima
Se ridica stima grea ca o stanca
Da' eu-s super man
Am un super soul
Vin mereu spre tine
In zbor sau la sol
Am puteri
De-alea supranaturale
Iti dau si ce nu am
Doar sa ramai aproape
As da tot, ca sa fie mai simplu
Chiar daca tu dai tot, eu dau triplu
Pariez iubirea noastra
Asul de inima albastra
As da tot, ca sa fie mai simplu
Chiar daca tu dai tot, eu dau triplu
Pariez iubirea noastra
Asul de inima albastra

(traducción)

Acumulamos felicidad a cuenta
Lo pasaste una noche entonces
Estabas quemando un puente por amor
Yo, descalzo, corro hacia nosotros
Te vendo amor, cómpralo con el tuyo
No se lo pidas a nadie más
Sabes que te espero, aunque duela
sabes que voy a empezar de nuevo
Daría todo por hacerlo más fácil
Aunque tu lo des todo yo doy el triple
Apuesto a nuestro amor
El as del corazón azul
Daría todo por hacerlo más fácil
Aunque tu lo des todo yo doy el triple
Apuesto a nuestro amor
El as del corazón azul
El tiempo dirá
Tu primer nombre junto a mí, sí
Tal vez es una historia más triste
Pero es nuestro y podemos cambiarlo.
Te vendo amor, cómpralo con el tuyo
No se lo pidas a nadie más
Sabes que te espero, aunque duela
sabes que voy a empezar de nuevo
Daría todo por hacerlo más fácil
Aunque tu lo des todo yo doy el triple
Apuesto a nuestro amor
El as del corazón azul
No parpadees hasta mayo
Hasta que me quede, hasta que me vaya
Tienes tiempo para darme
Olvídalo, pero ahora está aquí.
Perfecto, que el clima no te robe las lágrimas
No cambia el clima mientras todavía hace calor.
No lo regala porque su corazón es débil.
Se eleva como una roca
Sí, soy un super hombre
tengo un alma super
siempre vengo a ti
En vuelo o en tierra
tengo poderes
los sobrenaturales
Te daré lo que no tengo
Solo quédate cerca
Daría todo por hacerlo más fácil
Aunque tu lo des todo yo doy el triple
Apuesto a nuestro amor
El as del corazón azul
Daría todo por hacerlo más fácil
Aunque tu lo des todo yo doy el triple
Apuesto a nuestro amor
El as del corazón azul