Traducción de la letra de la canción Naladu mi dvihas - Misha

Naladu mi dvihas (original)

You want to know what I’ve got, baby
What I’ve got on my mind, yeah
You need to know if we can beat the situation
A piece of cake, anytime, mhm mhm
There’s something that I’ve got to tell you now
No empty words mess up my flow
You make me feel like I can fly
The sky is getting clear, boy
refrain:
Už to nepokazím, náladu mi dvíhaš
Odplávali mraky, napätie tu chýba
Teraz to už máme, lepšie bude ráno
Takto chutí život, uuuh oh
I want to know what you got for me
I can see it in your eyes
You turn the rain into the clear sky
You look at me, I’m hypnotized
There’s something that I’ve got to tell you now
No empty words mess up my flow
You make me feel like I can fly
The sky is getting clear, boy
refrain
refrain
So what if I told you
This time it‘s gonna work
You‘d better believe me
This time, this time, it‘s gonna work
refrain
refrain
There‘s something that I‘ve got to tell you
Yes, we can beat the situation
No empty words mess up my flow
Yes, we can beat the situation
There‘s something that I‘ve got to tell you
Yes, we can beat the situation
No empty words mess up my flow
Yes, we can beat the situation
Už to nepokazím, náladu mi dvíhaš
Yes, we can beat the situation
Napätie tu chýba
No empty words mess up my flow
Teraz to už máme, lepšie bude ráno
Yes, we can beat the situation

Naladu mi dvihas (traducción)

Quieres saber lo que tengo, nena
Lo que tengo en mente, sí
Necesitas saber si podemos vencer la situación
Pan comido, cuando quieras, mhm mhm
Hay algo que tengo que decirte ahora
No hay palabras vacías que arruinen mi flujo
Me haces sentir que puedo volar
El cielo se está despejando, chico
abstenerse:
Už to nepokazím, náladu mi dvíhaš
Odplávali mraky, napätie tu chýba
Teraz a už máme, lepšie bude ráno
Takto chutí život, uuuh oh
quiero saber que tienes para mi
Lo puedo ver en tus ojos
Conviertes la lluvia en cielo despejado
Me miras, estoy hipnotizado
Hay algo que tengo que decirte ahora
No hay palabras vacías que arruinen mi flujo
Me haces sentir que puedo volar
El cielo se está despejando, chico
abstenerse
abstenerse
¿Y qué si te dijera
Esta vez va a funcionar
Será mejor que me creas
Esta vez, esta vez, va a funcionar
abstenerse
abstenerse
Hay algo que tengo que decirte
Sí, podemos vencer la situación.
No hay palabras vacías que arruinen mi flujo
Sí, podemos vencer la situación.
Hay algo que tengo que decirte
Sí, podemos vencer la situación.
No hay palabras vacías que arruinen mi flujo
Sí, podemos vencer la situación.
Už to nepokazím, náladu mi dvíhaš
Sí, podemos vencer la situación.
Napätie tu chýba
No hay palabras vacías que arruinen mi flujo
Teraz a už máme, lepšie bude ráno
Sí, podemos vencer la situación.