Traducción de la letra de la canción Bittersweet - Mishka

Bittersweet (original)

Oh what you feel love
is just the real love.
The truth reveal love
so let it heal love.
I can’t conceal love.
cause it’s so real my love.
Bittersweet my love for you bit a bitter, bit a sweetness too.
Bittersweet my
love for you bit a bitter, bit a sweetness too.
Keeping secrets while you holding me tight
wrapping my love in a cocoon of lies
and then the glittering shadows had their way
they could see that we were easy prey
with smiling faces
hungering souls
they came around only trying to find
someone tortured
someone cold
someone half out of their minds
someone lost someone easy
wanting to try something sleasy
call it right
call it wrong
call it freedom
here’s a song called
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Now we know the truth its hard to go on
torn up by the roots it’s hard to hold on
Now I see how far we have fallen
from the heights we were once soaring
Bittersweet cause innocence is gone
though every bittersweet tear made me strong
Sweet sweet was my love for you
with bittersweetness what do I do?
Bitter pain you broke my heart in two
now I sing these bittersweet blues
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Oh what you feel love
is just the real love.
The truth reveal love
so let it heal love.
I can’t conceal love
cause it’s so real my love.

Bittersweet (traducción)

Ay lo que sientes amor
es solo el verdadero amor.
La verdad revela el amor
así que deja que sane el amor.
No puedo ocultar el amor.
porque es tan real mi amor.
Agridulce mi amor por ti un poco amargo, un poco dulce también.
Agridulce mi
amor por ti un poco amargo, un poco dulce también.
Guardando secretos mientras me abrazas fuerte
envolviendo mi amor en un capullo de mentiras
y luego las sombras brillantes se salieron con la suya
pudieron ver que éramos presa fácil
con caras sonrientes
almas hambrientas
vinieron alrededor solo tratando de encontrar
alguien torturó
alguien frio
alguien medio fuera de sus mentes
alguien perdio a alguien facil
con ganas de probar algo de mala calidad
llámalo bien
llamalo mal
llámalo libertad
aquí hay una canción llamada
Agridulce mi amor por ti
un poco amargo, un poco dulce también.
Agridulce mi amor por ti
un poco amargo, un poco dulce también.
Ahora sabemos que la verdad es difícil continuar
desgarrado de raíz es difícil sostenerse
Ahora veo lo bajo que hemos caído
desde las alturas que alguna vez volamos
Agridulce porque la inocencia se ha ido
aunque cada lágrima agridulce me hizo fuerte
dulce dulce era mi amor por ti
con agridulce que hago?
Amargo dolor me partiste el corazón en dos
ahora canto estos blues agridulces
Agridulce mi amor por ti
un poco amargo, un poco dulce también.
Agridulce mi amor por ti
un poco amargo, un poco dulce también.
Ay lo que sientes amor
es solo el verdadero amor.
La verdad revela el amor
así que deja que sane el amor.
No puedo ocultar el amor
porque es tan real mi amor.