Traducción de la letra de la canción Stock Exchange - Miss Kittin, The Hacker

Stock Exchange (original)

Shaking hands in the back of a Mercedes car
Same whiskies, colas, business, auto-bars
The wheel of high heals tears me apart
Like a Hallmark number one, broken heart
Attach case changes at my burden arm
Carrying the last top secret lucky charm
Sunglasses on my nose in the pouring rain
Dreaming about a hot bath, cutting my veins?
Stock exchange woman
Ex-change
Is it real this pink punk costume I wear
All the time to seduce japanese «hommes d’affaire»?
I can smell their expensive after shave
When they touch my bum in the lift of the Empire State
Stock exchange woman
Ex-change
Madonna is into the groove, in my cell-phone
Ringing like a non-stop metronome
My psy told me to go to a spa
But my jet is flying to Vienna, Austria
Stock exchange woman
Ex-change
Ex-change
Woman
Ex-change
Stock Ex-change Woman

(traducción)

Dándose la mano en la parte trasera de un automóvil Mercedes
Los mismos whiskys, colas, negocios, auto-bares
La rueda de alta curación me destroza
Como un Hallmark número uno, corazón roto
Adjuntar cambios de caso en mi brazo de carga
Llevando el último amuleto secreto de la suerte
Gafas de sol en mi nariz bajo la lluvia torrencial
¿Soñando con un baño caliente, cortándome las venas?
Mujer de bolsa
Intercambio
¿Es real este disfraz de punk rosa que uso?
¿Todo el tiempo para seducir a los «hommes d’affaire» japoneses?
Puedo oler su costosa loción para después del afeitado
Cuando me tocan el trasero en el ascensor del Empire State
Mujer de bolsa
Intercambio
Madonna está en el ritmo, en mi teléfono celular
Sonando como un metrónomo sin parar
Mi psi me dijo que fuera a un spa
Pero mi jet vuela a Viena, Austria
Mujer de bolsa
Intercambio
Intercambio
Mujer
Intercambio
Bolsa de valores Mujer