Traducción de la letra de la canción Is This Where? - Mission Of Burma

Is This Where? (original)

Cross the breezes done in ink
Down across the risk of thinking, ah It’s precisely those who can
Who should be doing something else
Little herd, nothing to d…
Tell me which side’s which again
Come in colors we refuse to see
Dirty world
Look away
Turn the page
Let’s hang up On what we’re not
They’re not us It can’t hurt like it would to us Is this where I’m supposed to cry
Is this where I’m supposed to cry
Cherries, almonds, dates and apricots
Mesmerized, call these dream geometries
Honey falls, ghastly slaughter fields
Roll the window up The… Has come to take their breath away
Breath away
Dirty world
Look away
Turn the page
Let’s hang up On what we’re not and what we’ll never be It can’t hurt like it would us Is this where I’m supposed to cry
Is this where I’m supposed to cry
Is this where I’m supposed to cry
Is this where I’m supposed to cry

Is This Where? (traducción)

Cruzar las brisas hechas en tinta
Abajo a través del riesgo de pensar, ah, son precisamente aquellos que pueden
Quién debería estar haciendo otra cosa
Pequeño rebaño, nada que d…
Dime de qué lado está cuál de nuevo
Vienen en colores que nos negamos a ver
Mundo sucio
Apartar
Voltea la página
Cuelguemos de lo que no somos
Ellos no son nosotros No puede doler como nos lo haría a nosotros ¿Es aquí donde se supone que debo llorar?
¿Es aquí donde se supone que debo llorar?
Cerezas, almendras, dátiles y albaricoques
Hipnotizado, llama a estas geometrías de ensueño
Caídas de miel, espantosos campos de matanza
Sube la ventana El... Ha venido para quitarles el aliento
respira lejos
Mundo sucio
Apartar
Voltea la página
Cuelguemos de lo que no somos y de lo que nunca seremos No puede doler como nos lo haría a nosotros ¿Es aquí donde se supone que debo llorar?
¿Es aquí donde se supone que debo llorar?
¿Es aquí donde se supone que debo llorar?
¿Es aquí donde se supone que debo llorar?