Traducción de la letra de la canción Corrinna, Corrinna - Mississippi John Hurt

Corrinna, Corrinna (original)

I left Corrina way 'cross the sea
Lord, I left Corrina way 'cross the sea
She wouldn’t write me no letter, she don’t care for me
Oh, Corrine, why you been so long?
Oh, Corrina, why you been so long?
Corrina, Corrine, why’d you stay last night?
Oh, Corrina, why’d you stay last night?
Come in this morning, clothes ain’t fittin' you right
Oh, Corrine, why you been so long?
Oh, Corrina, why you been so long?

Corrinna, Corrinna (traducción)

Dejé a Corrina cruzando el mar
Señor, dejé a Corrina cruzando el mar
Ella no me escribiría ninguna carta, no me quiere
Oh, Corrine, ¿por qué has tardado tanto?
Oh, Corrina, ¿por qué has tardado tanto?
Corrina, Corrine, ¿por qué te quedaste anoche?
Oh, Corrina, ¿por qué te quedaste anoche?
Ven esta mañana, la ropa no te queda bien
Oh, Corrine, ¿por qué has tardado tanto?
Oh, Corrina, ¿por qué has tardado tanto?