Traducción de la letra de la canción Display Skills - MIST, Mr Eazi, Fekky

Display Skills (original)

Whine pon it, whine pon it
Take way your bluclart life pon it
Slide on it, ride on it
Tell me how you love it when my eyes on it
Whine pon it, whine pon it
Take way your bluclart life pon it
Slide on it, ride on it
Tell me how you love it when my eyes on it
Fi idi e jo
Fi idi e display skills
Let that body bounce, let that body bounce pon mi
Fi idi e jo
Fi idi e display skills
Let that body bounce, let that body bounce pon mi
Diamond in the dirt, diamond in the dirt
Went school never really learnt
Mum said don’t play with fire and I played with fire, got burned
Fi di a dro, mad back please show me what you know
Display skills so I know
Running through the strip with my woes, got Cali on deck get blown
Do you care about your girlfriend or not?
If I tell you what I know it might hurt you a lot
Stress, burn you a lot
Diamonds on my chain got her turning a lot
You know I’m the realest, my pain so deep you can feel it
I won’t tell you what I’ve seen but I’ve seen it
Just know when I say it yeah I mean it
Fi idi e jo
Fi idi e display skills
Let that body bounce, let that body bounce pon mi
Fi idi e jo
Fi idi e display skills
Let that body bounce, let that body bounce pon mi
See I pull up and I display skills
If looks could kill, I got my eyes on your girlfriend still
I wanna handle her bills
I don’t make pop I just pop bottles, then I popped in then I popped out
Then I popped up then I hopped out, in a big whip with the top down
Care about your boyfriend or not
Look at my watch, look at what I flex
Look what I’m on, gal wanna dance with a don
They call me Big Fek, come tru everyting bless and the real G’s show me respect
Call my bruddah Mist, even when there’s cash on deck
Yeah I bet I can pay your rent
Whine pon it, whine pon it
Take way your bluclart life pon it
Slide on it, ride on it
Tell me how you love it when my eyes on it
Whine pon it, whine pon it
Take way your bluclart life pon it
Slide on it, ride on it
Tell me how you love it when my eyes on it
Fi idi e jo
Fi idi e display skills
Let that body bounce, let that body bounce pon mi
Fi idi e jo
Fi idi e display skills
Let that body bounce, let that body bounce pon mi

(traducción)

Gimo ponlo, lloriqueo ponlo
Toma el camino de tu vida bluclart ponlo
Deslízate sobre él, monta sobre él
Dime cómo lo amas cuando mis ojos lo miran
Gimo ponlo, lloriqueo ponlo
Toma el camino de tu vida bluclart ponlo
Deslízate sobre él, monta sobre él
Dime cómo lo amas cuando mis ojos lo miran
Fi idi e jo
Fi idi e habilidades de visualización
Deja que ese cuerpo rebote, deja que ese cuerpo rebote pon mi
Fi idi e jo
Fi idi e habilidades de visualización
Deja que ese cuerpo rebote, deja que ese cuerpo rebote pon mi
Diamante en la tierra, diamante en la tierra
Fui a la escuela nunca realmente aprendí
Mamá dijo que no juegues con fuego y yo jugué con fuego y me quemé
Fi di a dro, loco de vuelta por favor muéstrame lo que sabes
Mostrar habilidades para que yo sepa
Corriendo a través de la tira con mis problemas, tengo a Cali en la cubierta para volar
¿Te importa tu novia o no?
Si te digo lo que sé, puede que te duela mucho
Estrés, te quema mucho
Los diamantes en mi cadena la hicieron girar mucho
Sabes que soy el más real, mi dolor es tan profundo que puedes sentirlo
No te diré lo que he visto, pero lo he visto.
Solo sé cuando lo digo, sí, lo digo en serio
Fi idi e jo
Fi idi e habilidades de visualización
Deja que ese cuerpo rebote, deja que ese cuerpo rebote pon mi
Fi idi e jo
Fi idi e habilidades de visualización
Deja que ese cuerpo rebote, deja que ese cuerpo rebote pon mi
Veo que me detengo y muestro habilidades
Si las miradas pudieran matar, tengo mis ojos en tu novia todavía
Quiero manejar sus cuentas
No hago refrescos, solo hago estallar botellas, luego entro y luego salgo
Luego aparecí y luego salté, en un gran látigo con la capota hacia abajo
Te importa tu novio o no
Mira mi reloj, mira lo que flexiono
Mira en lo que estoy, chica quiere bailar con un don
Me llaman Big Fek, come tru todo bendiga y los verdaderos G me muestran respeto
Llama a mi Bruddah Mist, incluso cuando hay dinero en efectivo en cubierta
Sí, apuesto a que puedo pagar tu alquiler
Gimo ponlo, lloriqueo ponlo
Toma el camino de tu vida bluclart ponlo
Deslízate sobre él, monta sobre él
Dime cómo lo amas cuando mis ojos lo miran
Gimo ponlo, lloriqueo ponlo
Toma el camino de tu vida bluclart ponlo
Deslízate sobre él, monta sobre él
Dime cómo lo amas cuando mis ojos lo miran
Fi idi e jo
Fi idi e habilidades de visualización
Deja que ese cuerpo rebote, deja que ese cuerpo rebote pon mi
Fi idi e jo
Fi idi e habilidades de visualización
Deja que ese cuerpo rebote, deja que ese cuerpo rebote pon mi