Traducción de la letra de la canción Dead Valentine - Mister Misery

Dead Valentine (original)

Kill them all dead
(Na na na na na)
Yeah, kill them all dead
I feel lost on my way down
I need you here dead Valentine
To whip you, to suck your neck
I need you here again
To strap you down in fear
Call you fair
And beat you black and blue
And when I throw you
Down the well (whoa)
You’ll never be alone
You will sleep with all the rest
When you die I’ll free your soul
(Na na na na na)
Kill them all dead
(Na na na na na)
Yeah, kill them all dead
Damn me, I’ll get you fed
I’ll rent a room and
Fuck you dead
So long my latest crush
I won’t be whole again
Until i find your friends
Eat their heads
Beat you black and blue
And when I throw you
Down the well (whoa)
You’ll never be alone
You will sleep with all the rest
When you die I’ll free your soul
(Na na na na na)
Kill them all dead
(Na na na na na)
Yeah, kill them all dead
It’s time for you horny bunnies
To step in my limousine
Let’s get going
Let’s go home for the kill
He’s coming your way
He’s bringing the pain
He’s coming your way
Coming your way, coming your way
Yeah you were my valentine
You’re my valentine
Yeah you were my valentine
Dead Valentine
And when I throw you
Down the well (whoa)
You’ll never be alone
You will sleep with all the rest
When you die I’ll free your soul
You’ll never be alone
You will sleep with all the rest
When you die I’ll free your soul
(Na na na na na)
Kill them all dead
(Na na na na na)
Yeah, kill them all dead

(traducción)

Mátalos a todos muertos
(Na na na na na)
Sí, mátalos a todos muertos
Me siento perdido en mi camino hacia abajo
Te necesito aquí muerta Valentine
Para azotarte, para chuparte el cuello
Te necesito aquí de nuevo
Para atarte con miedo
llamarte justo
Y vencerte negro y azul
Y cuando te tiro
Por el pozo (whoa)
Nunca estarás solo
Dormirás con todos los demás.
Cuando mueras liberaré tu alma
(Na na na na na)
Mátalos a todos muertos
(Na na na na na)
Sí, mátalos a todos muertos
Maldita sea, te daré de comer
Alquilaré una habitación y
Vete a la mierda muerto
Hasta siempre mi último enamoramiento
no volveré a estar completo
Hasta que encuentre a tus amigos
comer sus cabezas
Batirte negro y azul
Y cuando te tiro
Por el pozo (whoa)
Nunca estarás solo
Dormirás con todos los demás.
Cuando mueras liberaré tu alma
(Na na na na na)
Mátalos a todos muertos
(Na na na na na)
Sí, mátalos a todos muertos
Es hora de que ustedes, conejitos cachondos.
Para entrar en mi limusina
Vámonos
Vamos a casa a matar
Él viene hacia ti
Él está trayendo el dolor
Él viene hacia ti
Viniendo a tu manera, viniendo a tu manera
Sí, eras mi San Valentín
eres mi san valentin
Sí, eras mi San Valentín
enamorado muerto
Y cuando te tiro
Por el pozo (whoa)
Nunca estarás solo
Dormirás con todos los demás.
Cuando mueras liberaré tu alma
Nunca estarás solo
Dormirás con todos los demás.
Cuando mueras liberaré tu alma
(Na na na na na)
Mátalos a todos muertos
(Na na na na na)
Sí, mátalos a todos muertos