Traducción de la letra de la canción Не жалея - Miyagi & Andy Panda

Не жалея (original)

Грёбаный бардак, в голове непогода
Собери себя, мудак!
Вон от логова сброда
Твои мысли — бумеранг!
Shut up, пое*ота
То свеж и бодр, то безнадёжен
Я больной чувак в поисках антидота
Будто не жилец, согревает забота
Не подведи Боба, Hajime за работу
За любовь, за кого-либо дарить эти ноты
Мне ничего не надо
Я даю себя прочесть
Сломанный весь, сломанный ведь
Сломанный весь, сломанный весь
Преграда не преграда
Я молю тебя, поверь
Сломанный весь, сломанный весь
Сломанный весь, сломанный весь
Мы племя, которое возле костра
Запоёт, яркими искрами тлея
Сон бедолагам этот мир снова
Перевернёт, ни о чём не жалея
Племя, которое возле костра
Запоёт, яркими искрами тлея
Сон бедолагам этот мир снова
Перевернёт
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Я верю в то, что
Оставлю след после себя
Не кину просто так слова
Я знаю, что снизойдёт, Andy
Снизойдёт в моменте
Снизойдёт по этой легенде
Поверьте
Можно уйти без ответа, но глупо
Выпустить демона — как это?
Вините себя за дерьмовый поступок
Двигаем все одинаково
Разгребаю тысячи проблем
Но ведь загнал себя я сам
Придумал плен
Мы племя, которое возле костра
Яркими красками тлея
Будем петь и плясать до утра
Ни о чём не жалея
Мы племя, которое возле костра
Яркими красками тлея
Будем петь и плясать до утра
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Ни о чём не жалея
Мы племя, которое возле костра запоёт
Сон бедолагам этот мир снова перевернёт
Племя, которое возле костра запоёт
Сон бедолагам этот мир снова перевернёт

(traducción)

Maldito desastre, mal tiempo en mi cabeza
¡Anímate, pendejo!
Sal de la guarida de la chusma
¡Tus pensamientos son un boomerang!
Cállate, carajo
Ahora fresco y alegre, ahora sin esperanza
Soy un tipo enfermo buscando un antídoto
Como si no fuera un inquilino, la atención se calienta.
No defraudes a Bob, Hajime a trabajar.
Por amor, por alguien que regale estas notas
no necesito nada
me dejo leer
Roto todo, roto después de todo
roto todo, roto todo
Una barrera no es una barrera
te ruego que creas
roto todo, roto todo
roto todo, roto todo
Somos una tribu que está cerca del fuego
Cantará, ardiendo con chispas brillantes
Duerman, pobres muchachos, este mundo otra vez
Se dará la vuelta, sin arrepentirse de nada
La tribu que está cerca del fuego
Cantará, ardiendo con chispas brillantes
Duerman, pobres muchachos, este mundo otra vez
se dará la vuelta
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Yo creo eso
Dejaré un rastro detrás de mí
No solo tiro palabras
Sé lo que sucederá, Andy
Descenderá en el momento
Descendiente de esta leyenda
Creer
Puedes irte sin una respuesta, pero es una estupidez.
Libera al demonio, ¿cómo es?
Cúlpate a ti mismo por un acto de mierda
Todos nos movemos igual
Resolviendo mil problemas
Pero yo mismo conduje
Subió con el cautiverio
Somos una tribu que está cerca del fuego
Ardientes colores brillantes
Cantaremos y bailaremos hasta la mañana.
Sin arrepentimientos
Somos una tribu que está cerca del fuego
Ardientes colores brillantes
Cantaremos y bailaremos hasta la mañana.
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Sin arrepentimientos
Somos una tribu que cantará cerca del fuego
El sueño de los pobres volverá a poner este mundo patas arriba
Una tribu que cantará cerca del fuego
El sueño de los pobres volverá a poner este mundo patas arriba