Traducción de la letra de la canción Yamakasi - Miyagi & Andy Panda

Yamakasi (original)

Мое маленькое гетто не оставит без ответа
Тут что ни полемика — е**чий Дом Советов
Выкорчевывают корни, нам, ну точно, мало шансов
Сторона менталитета набирает новобранцев
Набирают обороты, наши взгляды перепеты
За деяния дедов воздвигали монументы
Мы топили за любовь — каждый, по-любому, предан
Той романтике районов и той связи поколений
Тут пробитый чел обрел огонь - и гори ясно
Я в приподнятом, и х*й кто повлияет на мой настр
Я не даром недоволен своим badman'ом - опасно
Я скурил эту агонию и выплюнул компас этот
Который на**ал, и велел забить на все благое
Орджоникидзе, мой родной — кузница героев
И пусть сгорает все плохое, как горела Троя
Ведь, это - мой Детройт и моя паранойя
Непомерная моя чистая сторона
Справедливо принимала гостей
Улыбалась тем, кто был близок по духу нам
Прогоняла смрад и нелепости
Красота этого города горела неистово
Обжигала сводками новостей
Бога я молю за тебя, Родина, близкого
С тобой одной до конца, хоть убей
Непомерная моя чистая сторона
Справедливо принимала гостей
Улыбалась тем, кто был близок по духу нам
Прогоняла смрад и нелепости
Красота этого города горела неистово
Обжигала сводками новостей
Бога я молю за тебя, Родина, близкого
С тобой одной до конца, хоть убей
С ветром сдуло всех людей
На квадрате слезы (слезы)
С мудрым утром новый день
Я принес ей розы (розы)
Добрым светом льется
В путь ноша человека (человека)
Дай им сил, и пусть
Невзгоды также сдует ветром (ветром)
И так, и так что-то не так (f*ck)
Я же хотел, как лучше - факт
Мрак, или попал впросак
Или и так, и сяк
На первый взгляд тут - и рай, и ад
Клик-клак, пока маячит брат
В этом аппарате словарный заряд -
На мушке, на мушке каждый
Кто полезет в дом
Не суй свой нос, Пиноккио
Тут встретят с топором
Пятиэтажки помнят Энди
Пятиэтажки — ностальгия, поднимаю пепел
Перед глазами мама и добрые соседи
Флешбеки (флешбеки), я дорожу этим
Я представляю город братский
Есть свой Бэтмен, но без маски (б)
Есть, за что любить его, есть, за что сказать
Приезжайте в гости, если любите мечтать
Непомерная моя чистая сторона
Справедливо принимала гостей
Улыбалась тем, кто был близок по духу нам
Прогоняла смрад и нелепости
Красота этого города горела неистово
Обжигала сводками новостей
Бога я молю за тебя, Родина, близкого
С тобой одной до конца, хоть убей

Yamakasi (traducción)

Mi pequeño gueto no quedará sin respuesta
No importa cuál sea la controversia: la maldita Casa de los Soviéticos
Las raíces están arrancadas, nosotros, seguro, tenemos pocas posibilidades.
El lado de la mentalidad está reclutando
Ganando impulso, nuestras opiniones están cubiertas
Se erigieron monumentos por las hazañas de los abuelos.
Nos ahogamos por amor: todos, de alguna manera, son traicionados
Ese romance de los barrios y esa conexión de generaciones
Aquí la persona traspasada encontró fuego, y ardió claramente.
Soy optimista y quién diablos afectará mi estado de ánimo.
No estoy descontento con mi badman por nada - es peligroso
Me fumé esta agonía y escupí esta brújula
Quién ** al, y ordenó anotar en todo bien
Ordzhonikidze, mi nativo es la forja de los héroes
Y que todo lo malo arda como ardió Troya
Después de todo, este es mi Detroit y mi paranoia.
Exorbitante mi lado puro
Recibir a los invitados de manera justa
Sonrió a aquellos que estaban cerca de nosotros en espíritu.
Ahuyentó el hedor y los absurdos
La belleza de esta ciudad ardió furiosamente
Quemado con boletines de noticias
Ruego a Dios por ti, Patria, cerca
Contigo solo hasta el final, al menos mata
Exorbitante mi lado puro
Recibir a los invitados de manera justa
Sonrió a aquellos que estaban cerca de nosotros en espíritu.
Ahuyentó el hedor y los absurdos
La belleza de esta ciudad ardió furiosamente
Quemado con boletines de noticias
Ruego a Dios por ti, Patria, cerca
Contigo solo hasta el final, al menos mata
Con el viento se llevó a toda la gente
En la plaza de las lágrimas (lágrimas)
feliz mañana nuevo dia
Le traje rosas (rosas)
Buena luz vierte
En el camino, la carga de una persona (hombre)
Dales fuerza y ​​deja
La adversidad también se la llevará el viento (viento)
Y así, y así algo anda mal (f*ck)
Quería lo mejor - hecho
Penumbra, o se metió en un lío
o tal y tal
A primera vista, aquí está el cielo y el infierno.
Click-clac mientras el hermano asoma
En este aparato, el cargo de vocabulario -
A punta de pistola, a punta de pistola a todos
¿Quién subirá a la casa?
No te metas la nariz, Pinocho
Aquí se encontrarán con un hacha.
Edificios de cinco pisos recuerdan a Andy
Edificios de cinco pisos - nostalgia, levanto las cenizas
Ante los ojos de madre y buenos vecinos
Flashbacks (flashbacks), lo aprecio
Yo represento a la ciudad hermana
Ten tu propio Batman, pero sin máscara (b)
Hay algo por lo que amarlo, hay algo que decir
Ven a visitarnos si te gusta soñar
Exorbitante mi lado puro
Recibir a los invitados de manera justa
Sonrió a aquellos que estaban cerca de nosotros en espíritu.
Ahuyentó el hedor y los absurdos
La belleza de esta ciudad ardió furiosamente
Quemado con boletines de noticias
Ruego a Dios por ti, Patria, cerca
Contigo solo hasta el final, al menos mata