Traducción de la letra de la canción Во снах - Mnogoznaal

Во снах (original)

И сейчас
Пойми, от меня — я все исправлю
Пойми, от меня — я все исправлю
Может быть, ты хочешь знать, что я видел во снах
Попадем в рабство веб-сетей
И таким ходом всем нам не далеко будет узнавать мысли этих стен
Хочешь?
Стоит ему только дать стать мировым мозгом, целым организмом
Оно заговорит в стиле «я готов помочь
Я готов помочь только прежде поклонись мне»
Ты готов?
Хотя всем глубоко похуй
Вам надо завалить свой грустный ебальник
Киска, не кидай ноутбуком нам в окна
Как пошире стены извилин
Все-таки они верными были
Зато те скотины не ту клетку открыли
Вот твоя воля, теперь следуй за ними
И сейчас
Пойми, от меня — я все исправлю
Пойми, от меня — я все исправлю
Что тебе реально?
Был ли я когда-нибудь во-плоти, друг?
Кажется, кто-то выдумал Платона,
А уже Платон выдумал Атлантиду
Кажется мой сон уже длится лет двадцать
Я с подругой в этом сне
И сейчас на ней вызывающий наряд, как патрульный в ДТП
Она говорит что всегда была честной
Я предостерег молчи, смолкай
Кажется, каждый привык соблюдать свое:
Потому как парк забит волками
По водопроводам течет кровь
Громкий стон в салоне спа
Кажется сны были пущены по кругу, то ли я давно не спал
И сейчас
Пойми, от меня — я все исправлю
Пойми, от меня — я все исправлю

Во снах (traducción)

Y ahora
Entiende, de mí, arreglaré todo.
Entiende, de mí, arreglaré todo.
Tal vez quieras saber lo que vi en mis sueños
Caigamos en la esclavitud de las redes web
Y con tal movimiento, no pasará mucho tiempo para que todos reconozcamos los pensamientos de estas paredes.
¿Querer?
Uno solo tiene que dejarlo convertirse en el cerebro del mundo, un organismo completo
Hablará al estilo de "Estoy listo para ayudar
Estoy listo para ayudar, solo inclínate ante mí primero"
¿Estás listo?
Aunque todo el mundo está profundamente jodido
Tienes que llenar tu hijo de puta triste
Kitty, no arrojes tu laptop a nuestras ventanas
¿Qué tan anchas son las paredes de las circunvoluciones?
Aún así, eran ciertos.
Pero ese ganado abrió la jaula equivocada.
Aquí está tu voluntad, ahora síguelos
Y ahora
Entiende, de mí, arreglaré todo.
Entiende, de mí, arreglaré todo.
¿Qué es real para ti?
¿Alguna vez estuve en persona, amigo?
Parece que alguien inventó a Platón,
Y Platón inventó la Atlántida
Parece que mi sueño ha estado ocurriendo durante veinte años.
Yo y mi amigo en este sueño
Y ahora lleva un traje desafiante, como un patrullero en un accidente.
Ella dice que siempre ha sido honesta
Te advertí calla, calla
Parece que cada uno está acostumbrado a observar lo suyo:
Porque el parque está lleno de lobos.
La sangre fluye a través de las tuberías de agua.
Fuertes gemidos en el spa
Parece que los sueños se iniciaron en un círculo, o no he dormido en mucho tiempo.
Y ahora
Entiende, de mí, arreglaré todo.
Entiende, de mí, arreglaré todo.