Traducción de la letra de la canción Home - Moira Dela Torre

Home (original)

Maraming beses nang nangarap sa bituin
Pasko-pasko na lang
Kaw ang aking hiling
Sana mapagbigyan ang puso kong naghihintay
Kaya ngayong pasko ay pipikit muli
Aasa na pagdilat ko andiyan ka na ulit
La nang mahihiling kasi pangarap ko ay akin na
Ikaw na lang hinihintay ngayong pasko
Puso ko’y sabik na sabik na sayo
Home
Home
Home
Home
Are you coming home?
Paulit-ulit kang nasa aking dasal
«Panginoon, pauwiin na ang akig mahal»
La nang mahihiling kung ang nag-iisang hiling
Ay nandnito na, andito na
Ikaw na lang hinihintay ngayong pasko
Puso ko’y sabik na sabik na sayo

Home (traducción)

Muchas veces soñé con la estrella
es solo navidad
Tú eres mi deseo
Espero que mi corazón que espera sea concedido
Así que esta Navidad volverá a estar cerrado
Espero que cuando abra los ojos estés allí de nuevo
No puedo pedir porque mi sueño es mío
solo te espero esta navidad
mi corazón te anhela
Hogar
Hogar
Hogar
Hogar
¿Vienes a casa?
Usted esta siempre en mis oraciones
«Señor, envía mi amor a casa»
La puede ser preguntada si la única petición
está aquí, está aquí
solo te espero esta navidad
mi corazón te anhela