Traducción de la letra de la canción Wala Nang Kulang Pa - Moira Dela Torre, Sam Milby

Wala Nang Kulang Pa (original)

Kulang pa ba na maisip kita
Makilala at makasama ka
Bakit parang sa isip ko
Di ka mawala wala
Ewan ko ba kung bakit
Ikaw lang ang nasa isip
Nahuhulog na naman
Pero hindi mo ko maramdaman
'Kaw lang ang nakikita
Pero di ka maniwala
Nahuhulog na sa iyo
Pero para naman kasing ayaw mo
Pwede bang, ako nalang
Kulang pa ba na maisip kita
Makilala at makasama ka
Bakit parang sa isip ko
Di ka mawala-wala
Iisa lang naman pangarap ko
Baka sakaling mahalin mo rin ako
Di na baling umasa lang sa’yo
Dahil wala ng kulang pa
Kung akin ka na
Paano kaya kung tayo
Simula hanggang sa dulo
Nahuhulog na sa’yo
Pero kasi parang wala lang sa’yo
Pwede bang, ako nalang
Kulang pa ba na maisip kita
Makilala at makasama ka
Bakita parang sa isip ko
'Di ka mawala-wala
Iisa lang naman pangarap ko
Baka sakaling mahalin mo rin ako
'Di na baling umasa lang sa’yo
Pero wala ng kulang pa
Kung akin ka na
Kulang pa ba na maisip kita
Makilala at makasama ka
Bakit parang sa isip ko
'Di ka mawala-wala
Iisa lang naman pangarap ko
Baka sakaling mahalin mo rin ako
'Di na baling umasa lang sa’yo
Pero wala ng kulang pa
Pero wala ng kulang pa
Kung akin ka na
Kung akin ka na

Wala Nang Kulang Pa (traducción)

Todavía no puedo pensar en ti
conocerte y estar contigo
¿Por qué me parece?
no perderás nada
no se porque
Solo tu estas en mente
Cayendo de nuevo
Pero no puedes sentirme
'Solo tú puedes ver
pero tu no lo crees
Enamorándome de ti
Pero es como si no lo quisieras
¿Puedo ser yo?
Todavía no puedo pensar en ti
conocerte y estar contigo
¿Por qué me parece?
no te perderás
solo tengo un sueño
Tal vez tú también me ames
No más solo confiar en ti
porque nada falta
si eres mio
Y si nos
de principio a fin
Enamorándome de ti
Pero es como si no lo tuvieras
¿Puedo ser yo?
Todavía no puedo pensar en ti
conocerte y estar contigo
¿Por qué es como en mi mente?
no te puedes perder
solo tengo un sueño
Tal vez tú también me ames
Ya no puedo confiar en ti
pero no falta nada
si eres mio
Todavía no puedo pensar en ti
conocerte y estar contigo
¿Por qué me parece?
no te puedes perder
solo tengo un sueño
Tal vez tú también me ames
Ya no puedo confiar en ti
pero no falta nada
pero no falta nada
si eres mio
si eres mio