Traducción de la letra de la canción Captain America - Moistboyz

Captain America (original)

Swervin' on a cocaine highway
Bad time to be all alone
Can’t find the 7−11
Draggin' and I need some smokes
Hope nobody sees my face
My eyes are about to explode
Bright lights would gimme a seizure
Loaf of Wonder bread in my nose
Paranoia don’t cost a dime
Eyes in the back of my head
Everything I do is a crime
Guess Captain America’s dead
Misdemeanor in my walk
Felony down in my boots
Highway patrol’s there at pump number seven
And he got nothing to do
No song to get me happy
I know my shit’s on the scale
Captain America’s about to go down
In a Memphis county redneck jail
Never take your hand off the line
Stay awake and makin' good time
Take a long ride on the edge
Guess Captain America’s dead
Poor boy from ol' Santa Fe
But I got a whole lotta cash
.22 under my car seat
Shaking hands with my stash
I am the ugly stranger
My black coat gimme away
One more time back into the bathroom
No I didn’t come to stay
Paranoia don’t cost a dime
Eyes in the back of my head
Everything I do is a crime
Guess Captain America’s dead
America’s dead
America’s dead
America’s dead
America’s dead

Captain America (traducción)

Swervin 'en una carretera de cocaína
Mal momento para estar solo
No puedo encontrar el 7−11
Arrastrando y necesito algunos cigarrillos
Espero que nadie vea mi cara
Mis ojos están a punto de explotar
Las luces brillantes me darían un ataque
Hogaza de pan Wonder en mi nariz
La paranoia no cuesta un centavo
Ojos en la parte de atrás de mi cabeza
Todo lo que hago es un crimen
Supongo que el Capitán América está muerto
Delito menor en mi andar
Delito grave en mis botas
La patrulla de carreteras está allí en la bomba número siete
Y no tiene nada que hacer
No hay canción para hacerme feliz
Sé que mi mierda está en la escala
El Capitán América está a punto de hundirse
En una cárcel de campesinos sureños del condado de Memphis
Nunca quites la mano de la línea
Mantente despierto y pasando un buen rato
Dar un largo paseo en el borde
Supongo que el Capitán América está muerto
Pobre chico de ol 'Santa Fe
Pero tengo mucho dinero en efectivo
.22 debajo de mi asiento de auto
Dándole la mano a mi alijo
yo soy el extraño feo
Mi abrigo negro dame lejos
Una vez más de vuelta al baño.
No, no vine a quedarme
La paranoia no cuesta un centavo
Ojos en la parte de atrás de mi cabeza
Todo lo que hago es un crimen
Supongo que el Capitán América está muerto
América está muerta
América está muerta
América está muerta
América está muerta