| Little bands chillin' out, lookin' for jump starts
| Pequeñas bandas relajándose, buscando buenos comienzos
|
| Stealin' from the big boys, makin' all the hit charts
| Robando a los grandes, haciendo todas las listas de éxitos
|
| Little bands cry, stay home and smoke dope
| Las pequeñas bandas lloran, se quedan en casa y fuman droga
|
| Can’t get a deal and done walkin' the tightrope
| No puedo hacer un trato y he terminado de caminar por la cuerda floja
|
| Just another band you blow
| Solo otra banda que soplas
|
| Just another song I know
| Solo otra canción que conozco
|
| Oh, and away you go
| Oh, y te vas
|
| Talk of that man, start lickin' his numb nuts
| Habla de ese hombre, comienza a lamer sus nueces entumecidas
|
| Crawlin' back home to think up a new haircut
| Arrastrándome de vuelta a casa para pensar en un nuevo corte de pelo
|
| We’re the last of the breed that’s why we’re the Moistboyz
| Somos los últimos de la raza, por eso somos los Moistboyz
|
| Never been guilty of touchin' no gay boys
| Nunca he sido culpable de tocar a ningún chico gay
|
| Just another band you blow
| Solo otra banda que soplas
|
| Just another song I know
| Solo otra canción que conozco
|
| Oh, and away you go
| Oh, y te vas
|
| Walkin' that cool such a handsome lad, witty
| Walkin' that cool un chico tan guapo, ingenioso
|
| Hopin' for a show in New York city
| Esperando un espectáculo en la ciudad de Nueva York
|
| Spin, flip side, attitude of a rolling stone
| Spin, flip side, actitud de una piedra rodante
|
| Paisley ass suckers pussin' out on the metronome
| Paisley culo tontos pussin 'fuera en el metrónomo
|
| Just another band you blow
| Solo otra banda que soplas
|
| Just another song I know
| Solo otra canción que conozco
|
| Oh, and away you go
| Oh, y te vas
|
| Junkie bisexual shit gets boring
| La mierda bisexual drogadicta se vuelve aburrida
|
| Pussy ass bitches can’t ever tell a story to me
| Las perras del culo del coño nunca pueden contarme una historia
|
| Walkin' in circles when I get to the record store
| Caminando en círculos cuando llego a la tienda de discos
|
| Break 'em off, somethin' can’t take it no more
| Rómpelos, algo no puede soportarlo más
|
| Just another band you blow
| Solo otra banda que soplas
|
| Just another song I know | Solo otra canción que conozco |
| Oh, and away you go | Oh, y te vas |