Traducción de la letra de la canción Lazy And Cool - Moistboyz

Lazy And Cool (original)

You know I’m the man when I boil a hit
I’m way too old but I don’t give a shit
I’m a moistboy cheap toy that ain’t no fuckin' lie
I’m smokin' like a king and I’m waitin' to die
Let me drive your nova let me break in your tires
Keep your eye out for a pig cause my license expired
Gotta drive in the snow with rubber and fire
Moistboyz don’t care they never retire
I’m lazy and cool
Fuck all the rule
I’m drunk and I’m stupid
And I dropped out of school
I’m payin' no dues
And takin' no shit
I’m rollin' and I’m crass
And I know when to spit
The king of the pawn when I’m turfin' your lawn
Out on the porch when I run over your dog
I know the law and I know what you saw
But I’m laughin' like a punk and watch you pay for it all
There’s crack in my chrome when it’s time to go home
Wind down in time baby get you alone yeah
Fly-girl nudeswirl princess disgrace yeah
Dickie’s gotta plan to put you in your place

(traducción)

Sabes que soy el hombre cuando hiervo un golpe
Soy demasiado viejo pero me importa una mierda
Soy un juguete barato de Moistboy que no es una maldita mentira
Estoy fumando como un rey y estoy esperando a morir
Déjame conducir tu nova déjame romper tus llantas
Esté atento a un cerdo porque mi licencia expiró
Tengo que conducir en la nieve con caucho y fuego
A Moistboyz no les importa, nunca se jubilan
soy perezoso y genial
A la mierda toda la regla
Estoy borracho y soy estúpido
Y dejé la escuela
No estoy pagando cuotas
Y tomando ninguna mierda
Estoy rodando y estoy grosero
Y sé cuándo escupir
El rey del peón cuando estoy cuidando tu césped
En el porche cuando atropello a tu perro
Conozco la ley y sé lo que viste
Pero me estoy riendo como un punk y te veo pagar por todo
Hay una grieta en mi cromo cuando es hora de irme a casa
Relájate a tiempo, bebé, déjate solo, sí
Fly-girl nudeswirl princesa desgracia, sí
Dickie tiene que planear para ponerte en tu lugar