Traducción de la letra de la canción Koiruoho - Mokoma

Koiruoho (original)

Piiskasi naamaani rakeet
Repi tuuli hiukseni
Maa paloi allani ja poltti rakoille jalkani
Otin tyynesti vastaan sen kaiken,
Sill olinhan sen ansainnut
Ymmrsin miksi suureni valo,
Pakoon silti en lhtenyt
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Savu tytti keuhkoni ja vesi muuttui vereksi
Jttimisten heinsirkkojen ryske minua piinasi
Olisin vain halunnut kuolla,
Mutta kuolema pakeni
Ymmrsin miksi suureni valo,
Pakoon silt en ehtinyt
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Olisin vain halunnut kuolla,
Mutta kuolema pakeni
Ymmrsin miksi suureni valo,
Pakoon silt en ehtinyt
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi oli koiruoho
Ja sen valon nimi

(traducción)

Batí los gránulos en mi cara
Me rompí el pelo con el viento
El suelo quemó debajo de mí y quemó mis pies en las grietas
Lo acepté todo con calma,
por eso me lo merecia
Comprendí por qué la luz creció,
todavía no me fui
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
El humo llenó mis pulmones y el agua se convirtió en sangre
La maraña de grillos gigantes me atormentaba
Yo solo quería morir,
Pero la muerte escapó
Comprendí por qué la luz creció,
no tuve tiempo de escapar
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Yo solo quería morir,
Pero la muerte escapó
Comprendí por qué la luz creció,
no tuve tiempo de escapar
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz era ajenjo
Y el nombre de esa luz