Traducción de la letra de la canción Väristyksiä - Mokoma

Väristyksiä (original)

Levitän kankaan ihollesi
Ja toivon kunpa vain palaisi
Tuo henkäys elon huulillesi
Kumarrun sinun puoleesi
Haistelen tuoksua ihollasi
Voisinpa olla luonasi
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan
Kasailen kiviä rinnallesi
Ja etsin risuja ristiksi
Mitä vuoksesi en tekisi?
Suutelen hellästi otsallesi
Rukoilen onnea matkallesi
Sain kyvyn itkeä takaisin
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan
Niin, niin se saa
Sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa
Voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas
Nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan

(traducción)

Aplico la tela a tu piel
Y desearía poder regresar
Trae un soplo de vida a tus labios.
me inclino ante ti
Huelo el aroma en tu piel
Ójala pudiera estar contigo
Si eso es
Palabra por palabra mi frase de vuelta a tomar
y puede
Con el poder de la mente más fuerte para doblar
Y es de nuevo
Elevo mi pedestal a lo impredecible
Da temblores en todo
Amontono rocas a tu lado
Y estoy buscando ramitas para cruzar
¿Qué no haría por ti?
la beso suavemente en la frente
rezo por tu felicidad
Tengo la capacidad de volver a llorar
Si eso es
Palabra por palabra mi frase de vuelta a tomar
y puede
Con el poder de la mente más fuerte para doblar
Y es de nuevo
Elevo mi pedestal a lo impredecible
Da temblores en todo
Si eso es
Palabra por palabra mi frase de vuelta a tomar
y puede
Con el poder de la mente más fuerte para doblar
Y es de nuevo
Elevo mi pedestal a lo impredecible
Da temblores en todo