Traducción de la letra de la canción Barbarity - Momentum

Barbarity (original)

I condemn the acts of the human
our need to raise our ensign
our dominion over life
to quench our sickly lechery
A pageant of death spoils
cadavers chime their tragic knell
limbs hang glib displayed, degraded
gratuitous contempt for life
lip service and empty apologies
do not disguise our manner
profit indiscriminate
from the innocent lives we take
rotting muscle tissue,
clotted menstrual cycles
these inedible facts
make your fucking meal
carcass hives of industry
funneling life into body bags
vacuum sealed and sold as seen
condoned and forever unclean
supporting our behaviour
with idols and false saviors
denying their right to feel with
anthropocentric gratitudes
torturous panicked screams
swollen tear flooded eyes
their trembling fear ignored
behold our legacy!

(traducción)

Condeno los actos de los humanos
nuestra necesidad de izar nuestro estandarte
nuestro dominio sobre la vida
para saciar nuestra lujuria enfermiza
Un concurso de despojos de la muerte
los cadáveres repican su trágico toque
las extremidades cuelgan simplistas mostradas, degradadas
desprecio gratuito por la vida
de boquilla y disculpas vacías
no disimules nuestra manera
beneficio indiscriminado
de las vidas inocentes que tomamos
tejido muscular podrido,
ciclos menstruales coagulados
estos hechos no comestibles
haz tu maldita comida
colmenas de cadáveres de la industria
canalizando la vida en bolsas para cadáveres
sellado al vacío y vendido como se ve
tolerado y para siempre impuro
apoyando nuestro comportamiento
con ídolos y falsos salvadores
negar su derecho a sentir con
agradecimientos antropocéntricos
tortuosos gritos de pánico
lágrimas hinchadas ojos inundados
su miedo tembloroso ignorado
he aquí nuestro legado!