| How far removed
| ¿Qué tan lejos?
|
| our glassy stare
| nuestra mirada vidriosa
|
| the glare of steel walls
| el resplandor de las paredes de acero
|
| blood drains beneath the floors
| la sangre se drena debajo de los pisos
|
| perfected concentration camps
| campos de concentracion perfeccionados
|
| improved upon design
| diseño mejorado
|
| sought advice from experts
| buscó el consejo de expertos
|
| to understand minds and undermine
| para entender las mentes y socavar
|
| those we want to take from
| aquellos de los que queremos tomar
|
| harvested secretions
| secreciones recolectadas
|
| commodified rape
| violación mercantilizada
|
| successfully defined a framework
| definió con éxito un marco
|
| that legitimizes murder
| que legitima el asesinato
|
| we can proudly differentiate
| podemos diferenciarnos con orgullo
|
| killing floors of serial killers
| matando pisos de asesinos en serie
|
| and the domain of abattoir
| y el dominio del matadero
|
| hung upon hooks,
| colgado de ganchos,
|
| screaming for their lives
| gritando por sus vidas
|
| they want every last minute
| quieren hasta el último minuto
|
| every second do they strive
| cada segundo se esfuerzan
|
| Our cruel antipathy
| Nuestra cruel antipatía
|
| leaks from bleeding throats
| fugas de gargantas sangrantes
|
| still living as their bodies are
| siguen viviendo como sus cuerpos son
|
| unceremoniously dismembered
| desmembrado sin contemplaciones
|
| of innocents born and tortured
| de inocentes nacidos y torturados
|
| infants gassed to death
| niños gaseados hasta la muerte
|
| the numbing realisation
| la realización adormecedora
|
| weve become that which we fear
| nos hemos convertido en lo que tememos
|
| the echoes of our past
| los ecos de nuestro pasado
|
| we have become that which we fear | nos hemos convertido en lo que tememos |