| amalgamation, amino inception
| fusión, inicio amino
|
| the thriving womb of our forebears
| el vientre próspero de nuestros antepasados
|
| the tireless reach across ocean epochs
| el alcance incansable a través de épocas oceánicas
|
| the graceful agony of progression
| la graciosa agonía de la progresión
|
| for we have smelted cells
| porque hemos fundido células
|
| to carve new scales in hide
| para tallar nuevas escamas en la piel
|
| in turn recast feathers
| a su vez refundir plumas
|
| with which we did take flight
| con la que sí tomamos vuelo
|
| the hardship of famine, in spite of cataclysm
| la dureza del hambre, a pesar del cataclismo
|
| survive and surpass in the face of all odds
| sobrevivir y superar frente a todas las adversidades
|
| The graceful agony of progression
| La graciosa agonía de la progresión
|
| crawl from below, descend from above
| gatear desde abajo, descender desde arriba
|
| to incubate for millenia,
| para incubar durante milenios,
|
| desperately clinging to the menagerie | aferrándose desesperadamente a la colección de animales salvajes |