Traducción de la letra de la canción Don't Ever Tell Locke What He Can't Do - Moneen

Don't Ever Tell Locke What He Can't Do (original)

take everything you said
harder than we should.
we wanted more than to try to sell you out.
you won.
you try to say we can’t.
yes i can.
you can’t have all that you want.
yes i can.
when you’re wrong i’m still not right.
sign on, and throw it back against the wall.
you ask me how.
what if i resent you now?
what if i can’t trust in anything you said?
you try to say we can’t.
yes i can.
you can’t have all that you want.
yes i can.
when you’re wrong i’m still not right.
let’s start again, replace it.
let’s start again, erase it.
start moving on and face it.
you try to say we can’t.
yes i can.
you can’t have all that you want.
yes i can.
when you’re wrong i’m still not right.
yes i can.

(traducción)

toma todo lo que dijiste
más duro de lo que deberíamos.
queríamos más que tratar de venderte.
ganaste.
intentas decir que no podemos.
Sí, puedo.
no puedes tener todo lo que quieres.
Sí, puedo.
cuando te equivocas yo sigo sin estar bien.
regístrese y tírelo contra la pared.
me preguntas cómo.
¿Qué pasa si te enojo ahora?
¿Qué pasa si no puedo confiar en nada de lo que dijiste?
intentas decir que no podemos.
Sí, puedo.
no puedes tener todo lo que quieres.
Sí, puedo.
cuando te equivocas yo sigo sin estar bien.
Empecemos de nuevo, reemplázalo.
empecemos de nuevo, bórralo.
comienza a seguir adelante y enfréntalo.
intentas decir que no podemos.
Sí, puedo.
no puedes tener todo lo que quieres.
Sí, puedo.
cuando te equivocas yo sigo sin estar bien.
Sí, puedo.