Traducción de la letra de la canción The Song I Swore Never to Sing - Moneen

The Song I Swore Never to Sing (original)

We’ll sew these eyes
You’ll peel them back
We’ll frame these words
Oh dear, I just need some time
You’ve earned the right
You’ve earned the right to know
Why I need this time away
And you need to feel right
And fool yourself
Surprise your friends
Raise a toast to everything we once had
And I’m still afraid to be alone
And you found me out
And I need this time to breathe
Give me space, I’ll give you me
In time we’ll sort this out
And I’ll keep this secret safe with me
I know you’ve earned the right
Kill yourself
Surprise your friends
And raise a toast to everything
We once had
We once had

(traducción)

Cosemos estos ojos
Los pelarás hacia atrás
Enmarcaremos estas palabras
Oh querido, solo necesito algo de tiempo
Te has ganado el derecho
Te has ganado el derecho a saber
Por qué necesito este tiempo fuera
Y necesitas sentirte bien
y engañarte a ti mismo
Sorprende a tus amigos
Haz un brindis por todo lo que alguna vez tuvimos
Y todavía tengo miedo de estar solo
Y me descubriste
Y necesito este tiempo para respirar
Dame espacio, te daré mi
Con el tiempo solucionaremos esto
Y mantendré este secreto a salvo conmigo
Sé que te has ganado el derecho
matate a ti mismo
Sorprende a tus amigos
Y hacer un brindis por todo
una vez tuvimos
una vez tuvimos