Traducción de la letra de la canción Red Eyes - Moneen

Red Eyes (original)

Last dying man alive
Last thought you’ll have left in your mind
Where are these dying days?
Last chance to speak your mind
And three cheers for all you left behind
Where are these dying days I grew to love?
'Cause I won’t last, so get ready
Whoa, whoa, get ready
Whoa, whoa, get ready for this
One day you’ll turn around
One day you’ll stop and settle down
Within these dying days you hope for
And I’m lost in a wave
Lost in a time frame I can’t change
And I won’t last, so get ready
Whoa, whoa, get ready
Whoa, whoa, get ready for this
Uptight, uptight
And I, and I won’t last, whoa
Those red eyes, those red eyes won’t lie, won’t lie
Those red eyes, those red eyes won’t lie, won’t lie
'Cause I won’t last, 'cause I won’t last
Whoa, whoa, get ready
Whoa, whoa, get ready
I swear, I swear, my love I swear I want it
I swear I’ll be ready for this
'Cause I won’t last, and I won’t last, so get ready

(traducción)

Último moribundo con vida
Último pensamiento que te quedará en la mente
¿Dónde están estos días de muerte?
Última oportunidad para decir lo que piensas
Y tres hurras por todo lo que dejaste atrás
¿Dónde están estos últimos días que llegué a amar?
Porque no duraré, así que prepárate
Espera, espera, prepárate
Whoa, whoa, prepárate para esto
Un día te darás la vuelta
Un día te detendrás y te calmarás
Dentro de estos últimos días que esperas
Y estoy perdido en una ola
Perdido en un marco de tiempo que no puedo cambiar
Y no duraré, así que prepárate
Espera, espera, prepárate
Whoa, whoa, prepárate para esto
tenso, tenso
Y yo, y no duraré, whoa
Esos ojos rojos, esos ojos rojos no mentirán, no mentirán
Esos ojos rojos, esos ojos rojos no mentirán, no mentirán
Porque no duraré, porque no duraré
Espera, espera, prepárate
Espera, espera, prepárate
Te lo juro, te lo juro, mi amor te juro que lo quiero
Te juro que estaré listo para esto
Porque no duraré, y no duraré, así que prepárate