Traducción de la letra de la canción Pleasantly Saying the Most Terrible Things - Moneen

Pleasantly Saying the Most Terrible Things (original)

Everything’s changing
Can’t wait to see you when you die
Everything’s changing
Can’t wait to see you when you die
And with things changing
So much, so fast, so once, so while
And I’m still waiting to see you
When you die alone
And wait for nothing now
Sit alone and wait to die (to die)
Nothing changes…
So stop, so still, so cut and dry
I’m still waiting to say the truth that I can’t wait to watch you die
I know you heard me say it now a million times
To say die alone and wait for nothing now
Wait!
That’s just not right!
To sit alone and wait for you to see that I have nothing left to say (to say)
To sit alone and wait for you to say (to say)
To sit alone and wait for you to say (to say)
To see that I have nothing left to say (to say)
Y-e-a-h
Summer’s almost here…
Y-e-a-h
Summer’s almost here…
Y-e-a-h
(I can’t wait till you die)
Summer’s almost here…
Almost here…
Wake up!
Summer’s almost here
Wake up!
Summer’s almost here
Wake up!
Summer’s almost here
(I can’t wait till you die)
Wake up!
Summer’s almost here
(Summer's already here)

Pleasantly Saying the Most Terrible Things (traducción)

todo esta cambiando
No puedo esperar a verte cuando mueras
todo esta cambiando
No puedo esperar a verte cuando mueras
Y con las cosas cambiando
Tanto, tan rápido, tan una vez, tan mientras
Y todavía estoy esperando para verte
Cuando mueres solo
Y no esperes nada ahora
Siéntate solo y espera a morir (a morir)
Nada cambia…
Así que detente, tan quieto, tan cortado y seco
Todavía estoy esperando para decir la verdad que no puedo esperar para verte morir
Sé que me escuchaste decirlo ahora un millón de veces
Decir morir solo y no esperar nada ahora
¡Esperar!
¡Eso no está bien!
Sentarme sola y esperar a que veas que no me queda nada más que decir (que decir)
Para sentarme solo y esperar a que digas (decir)
Para sentarme solo y esperar a que digas (decir)
Para ver que no me queda nada por decir (por decir)
Sí
El verano ya casi está aquí…
Sí
El verano ya casi está aquí…
Sí
(No puedo esperar hasta que mueras)
El verano ya casi está aquí…
Casi aquí…
¡Despierta!
El verano casi está aquí
¡Despierta!
El verano casi está aquí
¡Despierta!
El verano casi está aquí
(No puedo esperar hasta que mueras)
¡Despierta!
El verano casi está aquí
(El verano ya está aquí)