Traducción de la letra de la canción The Glasshouse - Moneen

The Glasshouse (original)

I don’t want to even hear you
(You failed your mission, you failed the last one) you’ll ever love
You just broke your last leg to stand on Ohh, where are you now?
Ooh (What would you say)
(What would you say, what would you say) To me now?
I don’t mind, you can leave if you want to And I don’t mind if you don’t care
I don’t mind you can leave if you want to
'Cause I don’t mind if you don’t even care
Don’t mean to scare you, I don’t mean to do this to you now
Honesty, the last man standing
Don’t believe in failure, I don’t believe in wishful thinking
You’re thinking of a life you wish you had
And what you have to do to fake it I don’t mind, you can leave if you want to And I don’t mind if you don’t care
I don’t mind you can leave if you want to
'Cause I don’t mind if you don’t even care
I told you to get out while you still can
You told me to get out 'cause I, 'cause I don’t care
I told you to get out while you still can
You told me to get out 'cause life, 'cause life’s not fair
I told you to get out while you (while you) still can
You told me to get out 'cause I, ('cause I) 'cause I don’t care
Sing along (I told you to get out) and leave if you want to
(while you) While you (still can)
Sing along (I told you to get out) and dream if you want to
('cause I) 'cause I ('cause I don’t care)

(traducción)

no quiero ni escucharte
(Fallaste en tu misión, fallaste en la última) siempre amarás
Te acabas de romper la última pierna para pararte Ohh, ¿dónde estás ahora?
Ooh (¿Qué dirías)
(¿Qué dirías, qué dirías) A mí ahora?
No me importa, puedes irte si quieres Y no me importa si no te importa
No me importa, puedes irte si quieres.
Porque no me importa si ni siquiera te importa
No pretendo asustarte, no pretendo hacerte esto ahora
Honestidad, el último hombre en pie
No creo en el fracaso, no creo en las ilusiones
Estás pensando en una vida que te gustaría tener
Y lo que tengas que hacer para fingir no me importa, puedes irte si quieres Y no me importa si no te importa
No me importa, puedes irte si quieres.
Porque no me importa si ni siquiera te importa
Te dije que te fueras mientras puedas
Me dijiste que me fuera porque yo, porque no me importa
Te dije que te fueras mientras puedas
Me dijiste que me fuera porque la vida, porque la vida no es justa
Te dije que te fueras mientras puedas (mientras puedas)
Me dijiste que me fuera porque yo, (porque yo) porque no me importa
Canta (te dije que te fueras) y vete si quieres
(mientras tú) mientras tú (todavía puedes)
Canta (te dije que te fueras) y sueña si quieres
(porque yo) porque yo (porque no me importa)