Traducción de la letra de la canción Кометы - Monmart

Кометы (original)

Ты целый мир и я им дышу,
Не обессудь, но это наш путь.
Я бесконечность не выношу.
И если ты хочешь остаться, открой парашют.
Как миллионы светящихся звезд,
На нас посмотрят так не всерьез.
Но нам так, этот выбор не прост
Припев:
Ведь мы кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Куплет 2: Monmart
Пусть так перед сном остаться одной,
Время, катись колесом, только держи меня в нем.
Перелететь над землей сквозь тысячу лет с тобой.
Переписать обо всем, не раскрывая ответы.
Читай меня днём, ночью мои силуэты.
Когда потухнет солнце
И не станет света ты проснёшься.
Припев:
Ведь мы кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Ведь мы кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.

Кометы (traducción)

Eres el mundo entero y lo respiro,
No me culpes, pero este es nuestro camino.
No soporto el infinito.
Y si quieres quedarte, abre tu paracaídas.
Como millones de estrellas brillantes
No nos mirarán tan en serio.
Pero para nosotros, esta elección no es fácil.
Coro:
Después de todo, somos cometas, solo somos cometas vacíos.
No escribirán sobre nosotros, y lo sé.
Pasamos volando contigo de nuevo.
Cometas, solo somos cometas vacíos.
No escribirán sobre nosotros, y lo sé.
Pasamos volando contigo de nuevo.
Verso 2: Monmart
Que así sea antes de ir a la cama a estar solo,
Tiempo, rueda la rueda, solo mantenme en ella.
Vuela sobre la tierra a través de mil años contigo.
Reescribe sobre todo sin revelar las respuestas.
Léeme de día, mis siluetas de noche.
Cuando el sol se oculta
Y no habrá luz, te despertarás.
Coro:
Después de todo, somos cometas, solo somos cometas vacíos.
No escribirán sobre nosotros, y lo sé.
Pasamos volando contigo de nuevo.
Cometas, solo somos cometas vacíos.
No escribirán sobre nosotros, y lo sé.
Pasamos volando contigo de nuevo.
Después de todo, somos cometas, solo somos cometas vacíos.
No escribirán sobre nosotros, y lo sé.
Pasamos volando contigo de nuevo.
Cometas, solo somos cometas vacíos.
No escribirán sobre nosotros, y lo sé.
Pasamos volando contigo de nuevo.