Traducción de la letra de la canción In My Darkest Hours - Mono Inc., Lord Of The Lost

In My Darkest Hours (original)

I’d like to thank you sweet love, it never felt so good
I asked you to believe in me but never thought you would
Be with me when I’m breaking down and warm me for a while
But nothing’s made forever, no, so kiss me dear before we say goodbye
And today will stay forever in my mind
On all my ways and all my darkest hours
I’ll dream back here
So say goodbye
'Cause tonight will stay forever in my head
For all my life on all those painful days
I swear, I won’t forget
I’d like to thank you sweet love for your benignancy
It’s been a while to starting out now, it’s been a fight for me
Oh, truly when I look at you, I see the reasons why
I gotta take the outbound bus, so, sing with me before we say goodbye
And today will stay forever in my mind
On all my ways and all my darkest hours
I’ll dream back here
So say goodbye
'Cause tonight will stay forever in my head
For all my life on all those painful days
I swear, I won’t forget
I’d like to thank you sweet love, it never felt so good
I asked you to believe in me but never thought you would
Be with me when I’m breaking down and warm me for a while
But nothing’s made forever, oh no, so kiss me dear before we say goodbye
And today will stay forever in my mind
On all my ways and all my darkest hours
I’ll dream back here
So say goodbye
'Cause tonight will stay forever in my head
For all my life on all those painful days
I swear, I won’t forget
No, I won’t forget

In My Darkest Hours (traducción)

Me gustaría agradecerte dulce amor, nunca se sintió tan bien
Te pedí que creyeras en mí, pero nunca pensé que lo harías.
Estar conmigo cuando me estoy derrumbando y caliéntame por un tiempo
Pero nada está hecho para siempre, no, así que bésame cariño antes de despedirnos
Y hoy se quedará para siempre en mi mente
En todos mis caminos y todas mis horas más oscuras
volveré a soñar aquí
Así que di adiós
Porque esta noche permanecerá para siempre en mi cabeza
Por toda mi vida en todos esos días dolorosos
Lo juro, no lo olvidaré
Quisiera agradecerte dulce amor por tu benignidad
Ha pasado un tiempo desde que comencé ahora, ha sido una lucha para mí
Oh, en verdad cuando te miro, veo las razones por las que
Debo tomar el autobús de salida, así que canta conmigo antes de despedirnos.
Y hoy se quedará para siempre en mi mente
En todos mis caminos y todas mis horas más oscuras
volveré a soñar aquí
Así que di adiós
Porque esta noche permanecerá para siempre en mi cabeza
Por toda mi vida en todos esos días dolorosos
Lo juro, no lo olvidaré
Me gustaría agradecerte dulce amor, nunca se sintió tan bien
Te pedí que creyeras en mí, pero nunca pensé que lo harías.
Estar conmigo cuando me estoy derrumbando y caliéntame por un tiempo
Pero nada está hecho para siempre, oh no, así que bésame cariño antes de despedirnos
Y hoy se quedará para siempre en mi mente
En todos mis caminos y todas mis horas más oscuras
volveré a soñar aquí
Así que di adiós
Porque esta noche permanecerá para siempre en mi cabeza
Por toda mi vida en todos esos días dolorosos
Lo juro, no lo olvidaré
No, no lo olvidaré