Traducción de la letra de la canción Блюз для теней - MONOЛИЗА

Блюз для теней (original)

Ценой осенних сожалений придёт познание того,
Что мы лишь призрачные тени придуманных не нами снов.
А может, кто-то вдох последний отдать за взгляд твой был готов,
Но только призрачные тени простых не понимали слов…
И ты забудешь про меня, как только в дом войдёт веселье.
Сгожусь быть может в подмастерья уже погасшего огня.
А может, кто-то вдох последний отдать за взгляд твой был готов,
Но только призрачные тени простых не понимали…
Мои последние гастроли в сезон танцующих дождей.
Я вновь разучиваю роли в театре света и теней.
А помнишь, кто-то вдох последний отдать за взгляд твой был готов,
Но только призрачные тени моих не понимали слов…
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

Блюз для теней (traducción)

A costa de arrepentimientos otoñales, llegará el conocimiento
Que solo somos sombras fantasmales de sueños que no fueron inventados por nosotros.
O tal vez alguien estaba listo para dar su último aliento por tu mirada,
Pero solo las sombras fantasmales de los simples no entendieron las palabras...
Y te olvidarás de mí en cuanto entre la diversión a la casa.
Tal vez encaje como aprendiz de un fuego ya extinguido.
O tal vez alguien estaba listo para dar su último aliento por tu mirada,
Pero solo las sombras fantasmales de los simples no entendían...
Mi última gira en la temporada de lluvias danzantes.
Estoy reaprendiendo papeles en el teatro de luces y sombras.
Y recuerda, alguien estaba dispuesto a dar su último aliento por tu mirada,
Pero solo mis sombras fantasmales no entendieron las palabras...
¡Amigos!
Nota: para corregir correctamente la letra
o agregar una explicación de las líneas del Autor, debe seleccionar al menos dos palabras