Traducción de la letra de la canción И тени нет - MONOЛИЗА

И тени нет (original)

Забудь про это время года и не бери меня в пример.
Не доводи до крайних мер, чтобы во всём винить погоду.
Никто не может изменить, ничто не может изменится.
Жаль, невозможно так напиться, чтобы не вспомнить эту нить!
Припев:
И тени нет, и проблеск света меня запутает в мирах.
Моя любовь осталась где-то, в средневековых городах.
Не вспоминать и не жалеть, не представлять, как все могло быть.
Как нам теперь не вместе глобус увидеть весь и умереть.
Забыть о впущенных звонках, иначе связь дороже станет.
Моя любовь тяжелой ранец на неоркепших позвонках.
Припев:
И тени нет, и проблеск света меня запутает в мирах.
Моя любовь осталась где-то, в средневековых городах.
Припев:
И тени нет, и проблеск света меня запутает в мирах.
Моя любовь осталась где-то, в средневековых городах.
И тени нет, и проблеск света меня запутает в мирах.
Моя любовь осталась где-то, в средневековых городах.

(traducción)

Olvídate de esta época del año y no me tomes como ejemplo.
No te excedas en culpar al clima de todo.
Nadie puede cambiar, nada puede cambiar.
¡Es una pena que sea imposible estar tan borracho que no recuerdes este hilo!
Coro:
Y no hay sombra, y un destello de luz me confundirá en los mundos.
Mi amor se quedó en algún lugar, en las ciudades medievales.
No recuerdes y no te arrepientas, no imagines cómo pudo haber sido todo.
¿Cómo podemos ahora no ver todo el globo junto y morir?
Olvídese de las llamadas entrantes, de lo contrario la comunicación será más cara.
Mi amor es una mochila pesada sobre vértebras heterodoxas.
Coro:
Y no hay sombra, y un destello de luz me confundirá en los mundos.
Mi amor se quedó en algún lugar, en las ciudades medievales.
Coro:
Y no hay sombra, y un destello de luz me confundirá en los mundos.
Mi amor se quedó en algún lugar, en las ciudades medievales.
Y no hay sombra, y un destello de luz me confundirá en los mundos.
Mi amor se quedó en algún lugar, en las ciudades medievales.