Traducción de la letra de la canción Когда - MONOЛИЗА

Когда (original)

Нам с тобою открыты двери
Континентов и дальних странствий,
Нам доступны пароли империй
И ключи от любого пространства.
Мы уйдем по наводкам ветра,
По проливам морей через годы,
И подняв паруса надежды,
Повернем к берегам свободы.
Припев:
Когда запутаешься ты в своих словах,
Зови меня к себе, зови меня к себе.
Когда закутаешься ты в своих снегах,
Зови меня к себе зови меня к себе.
Нам рукою достать до неба,
Нам невидимы горизонты,
Нам секреты откроют первым
Притяжений и их законов.
Мы сломаем замки сомнений,
Мы отменим снега и осень,
У меня чертежи свершений,
Собирайся, заеду в восемь!

Когда (traducción)

Las puertas están abiertas para ti y para mí
Continentes y andanzas lejanas,
Tenemos acceso a las contraseñas de imperios.
Y las llaves de cualquier espacio.
Partiremos en el viento,
A través de los estrechos de los mares a través de los años,
Y levantando las velas de la esperanza,
Vayamos a las orillas de la libertad.
Coro:
Cuando te confundes en tus palabras,
Llámame a ti, llámame a ti.
Cuando te envuelves en tus nieves,
Llámame a ti llámame a ti.
Podemos alcanzar el cielo con nuestras manos,
No podemos ver los horizontes
Los secretos nos serán revelados primero.
Atracciones y sus leyes.
Romperemos las cerraduras de la duda
Cancelaremos la nieve y el otoño,
Tengo dibujos de logros,
¡Prepárate, te recogeré a las ocho!