Traducción de la letra de la canción Do What John - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin

Do What John (original)

I get drunk, when i strumble to my phone, to gorgeous at my girl.
To bone when i’m alone, oh no she’s drunk too, i only got to kiss.
Only when i’m drunk i sing a song like this, this, this, this, this,
Cause there aint, aint, aint, aint, aint
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Ho white girl, you gotta show me some vibes, c’mon
Feel the vibes, feel the vibes trough your body
Feel the alcohol tonight, feel the vibes
Feel the vibes trough your body, feel the vibes
Feel the vibes trough your body, feel the alcohol tonight
Because there aint, because there aint
Because there aint no party like an alcoholic party
Feel the vibes trough your body, feel the alcohol tonight
Alcohol tonight, alcohol tonight, alcohol tonight
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Only when i m drunk, i sing a song like this
Only when i m drunk, i sing a song like this
Only when i m drunk, i sing a song like this
Only when i m drunk, i sing a song like this
I get drunk, when i strumble to my phone, to gorgeous at my girl.
To bone when i’m alone, oh no she’s drunk too, i only got to kiss.
Only when i’m drunk i sing a song like this, this, this, this, this, …
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party
You gotta show me some vibes, c’mon
Feel the vibes, feel the vibes trough your body
Feel the alcohol tonight, feel the vibes.
Feel the vibes trough your body, feel the vibes.
Feel the vibes trough your body, feel the alcohol tonight
Alcohol tonight
Cause there aint no party like an alcoholic party
Aint no party like an alcoholic party
Cause there aint no party like an alcoholic party

(traducción)

Me emborracho, cuando tropezo con mi teléfono, demasiado hermoso con mi chica.
A los huesos cuando estoy solo, oh no, ella también está borracha, solo tengo que besar.
Solo cuando estoy borracho canto una canción como esta, esta, esta, esta, esta,
Porque no hay, no, no, no, no
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
No hay fiesta como una fiesta alcohólica
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
No hay fiesta como una fiesta alcohólica
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
Chica blanca, tienes que mostrarme algunas vibraciones, vamos
Siente las vibraciones, siente las vibraciones a través de tu cuerpo
Siente el alcohol esta noche, siente las vibraciones
Siente las vibraciones a través de tu cuerpo, siente las vibraciones
Siente las vibraciones a través de tu cuerpo, siente el alcohol esta noche
Porque no hay, porque no hay
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
Siente las vibraciones a través de tu cuerpo, siente el alcohol esta noche
Alcohol esta noche, alcohol esta noche, alcohol esta noche
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
No hay fiesta como una fiesta alcohólica
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
No hay fiesta como una fiesta alcohólica
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
Solo cuando estoy borracho, canto una canción como esta
Solo cuando estoy borracho, canto una canción como esta
Solo cuando estoy borracho, canto una canción como esta
Solo cuando estoy borracho, canto una canción como esta
Me emborracho, cuando tropezo con mi teléfono, demasiado hermoso con mi chica.
A los huesos cuando estoy solo, oh no, ella también está borracha, solo tengo que besar.
Solo cuando estoy borracho canto una canción como esta, esta, esta, esta, esta, …
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
No hay fiesta como una fiesta alcohólica
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
No hay fiesta como una fiesta alcohólica
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
Tienes que mostrarme algunas vibraciones, vamos
Siente las vibraciones, siente las vibraciones a través de tu cuerpo
Siente el alcohol esta noche, siente las vibraciones.
Siente las vibraciones a través de tu cuerpo, siente las vibraciones.
Siente las vibraciones a través de tu cuerpo, siente el alcohol esta noche
alcohol esta noche
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica
No hay fiesta como una fiesta alcohólica
Porque no hay fiesta como una fiesta alcohólica