Traducción de la letra de la canción Hellhound - Monument

Hellhound (original)

So here we are in the wrong part of Town
It’s so cold and no one’s around
You feel a presence that lurks in the dark
You run scared, the dog starts to bark
From this there’s no turning back…
In the darkness hear his evil growl
He’s around, make no sound
Beast from Hades here to drag you down
He’s Hellhound, he’s Hellhound
Try to hide but in the end you’re found
Make no sound, make no sound
Demon Spawn, demented and unbound
He’s Hellhound
The Beast is coming for you!
And as you panic you call for the Priest
But he’s not here to keep you alive
The demon wants you you’ll never break free
Don’t resist it’s now all too late
From this there’s no turning back…
In the darkness hear his evil growl
He’s around, make no sound
Beast from Hades here to drag you down
He’s Hellhound, he’s Hellhound
Try to hide but in the end you’re found
Make no sound, make no sound
Demon Spawn, demented and unbound
He’s Hellhound
The Beast is coming for you!
The streets are empty the lights have gone out
There’s no way to fend off the hound
Some say this place is a portal to hell
Those who know are not here to tell
From this there’s no turning back…
In the darkness hear his evil growl
He’s around, make no sound
Beast from Hades here to drag you down
He’s Hellhound, he’s Hellhound
Try to hide but in the end you’re found
Make no sound, make no sound
Demon Spawn, demented and unbound
He’s Hellhound
The Beast is coming for you!
Where his body was left hanging

Hellhound (traducción)

Así que aquí estamos en la parte equivocada de la ciudad
Hace tanto frío y no hay nadie alrededor
Sientes una presencia que acecha en la oscuridad
Corres asustado, el perro empieza a ladrar
De esto no hay vuelta atrás…
En la oscuridad escucha su maligno gruñido
Él está alrededor, no hagas ningún sonido
Bestia de Hades aquí para arrastrarte hacia abajo
Él es Hellhound, él es Hellhound
Intenta esconderte pero al final te encuentran
No hagas ningún sonido, no hagas ningún sonido
Demon Spawn, demente y desatado
el es Hellhound
¡La Bestia viene por ti!
Y cuando entras en pánico llamas al Sacerdote
Pero él no está aquí para mantenerte con vida.
El demonio te quiere, nunca te liberarás
No te resistas ahora es demasiado tarde
De esto no hay vuelta atrás…
En la oscuridad escucha su maligno gruñido
Él está alrededor, no hagas ningún sonido
Bestia de Hades aquí para arrastrarte hacia abajo
Él es Hellhound, él es Hellhound
Intenta esconderte pero al final te encuentran
No hagas ningún sonido, no hagas ningún sonido
Demon Spawn, demente y desatado
el es Hellhound
¡La Bestia viene por ti!
Las calles están vacías, las luces se han apagado.
No hay manera de defenderse del sabueso
Algunos dicen que este lugar es un portal al infierno
Los que saben no están para contar
De esto no hay vuelta atrás…
En la oscuridad escucha su maligno gruñido
Él está alrededor, no hagas ningún sonido
Bestia de Hades aquí para arrastrarte hacia abajo
Él es Hellhound, él es Hellhound
Intenta esconderte pero al final te encuentran
No hagas ningún sonido, no hagas ningún sonido
Demon Spawn, demente y desatado
el es Hellhound
¡La Bestia viene por ti!
Donde su cuerpo quedó colgado