| New Amsterdam (original) | New Amsterdam (traducción) |
|---|---|
| New Amsterdam was her name | Nueva Amsterdam era su nombre |
| Before she was New York | Antes de que ella fuera Nueva York |
| New Amsterdam is a dame | New Amsterdam es una dama |
| The heart and soul of big apple city | El corazón y el alma de la ciudad de la gran manzana |
| No matter what name she goes under | No importa con qué nombre se ponga |
| I dig her deeply | la cavo profundamente |
| And no wonder | y no es de extrañar |
| For she’s been lovely to me | Porque ella ha sido encantadora conmigo |
| And I’m the better | Y yo soy mejor |
| For having met her | por haberla conocido |
