Traducción de la letra de la canción Tape Loop - Morcheeba

Tape Loop (original)

Tape loop, keeps on turnin' 'round, forever
Patience, love is comin' 'round for your pleasure
Wait now, no use tryin' to push, there’s no need
People, go against the grain with their greed
I’ve been here before, it ain’t gonna work no more
I’ve been here before, it ain’t gonna work no more
Focus, your mind will be strong, no distractions
Soak up wisdom all year long, and then take action
I’ve been here before, it ain’t gonna work no more
I’ve been here before, it ain’t gonna work no more
I’ve been here before, it ain’t gonna work no more
I’ve been here before, it ain’t gonna work no more
I’ve been here before, it ain’t gonna work no more
I’ve been here before, it ain’t gonna work no more

Tape Loop (traducción)

Bucle de cinta, sigue dando vueltas, para siempre
Paciencia, el amor viene para tu placer
Espera ahora, no sirve de nada intentar empujar, no hay necesidad
Gente, van contra la corriente con su codicia
He estado aquí antes, no va a funcionar más
He estado aquí antes, no va a funcionar más
Concéntrate, tu mente será fuerte, sin distracciones
Empápate de sabiduría durante todo el año y luego pasa a la acción.
He estado aquí antes, no va a funcionar más
He estado aquí antes, no va a funcionar más
He estado aquí antes, no va a funcionar más
He estado aquí antes, no va a funcionar más
He estado aquí antes, no va a funcionar más
He estado aquí antes, no va a funcionar más